본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이 슨욥 이군 빠짐의 위기

조회수 : 346
JA 20 甲斐 126,882

거인 하라 타츠노리 감독(50)은 1일, 부진이 계속 되는 에드가르드·아르폰조 내야수(35)의 출장 선수 등록을 말소.같은 부진의 리승요프(이승엽) 내야수(32)에게도 엄격한 말로 분기를 재촉했다.팀은 선두를 달리고 있지만, 2일부터의 한신 3 연전(코시엔)을 맨 처음으로 하는 9 연전을 향해서 일루의 지원조치에 움직였다.


 「일루수의 타율이 너무 나쁘다.오늘부터 오다지마를 합류시킨다.펌에서 컨디션이 좋았던 것 같고, 결단할 때가 오면, 확실히 사용하고 싶다」

 여기까지 참아 양외국인을 병용 해 온 지휘관이지만, 마침내 화내“일루 개조”에 움직였다.아르폰조는 출장 선수 등록을 말소.재조정을 명했다.

 리승요프도 23 시합으로 타율.190, 4 홈런타, 8 타점.야무지지 못한 타격이 계속 되면, 2군빠짐의 가능성도 10분에 있다.이 날, 프로 8년째의 오다지마가 합류.상대의 선발이 좌투손의 경우에 찬스를 주어 갈 방침이다.오가사와라를 일루에 돌려, 삼루를 젊은이에게 맡기는 등, 오더의 옵션은 얼마든지 있다.

 위기감을 기억한“아시아의 대포”는, 신진 야수의 자주 연습에 오버 30(30세 이상) 나왔다다 한 명, 지원의 참가가 되었다.시노즈카, 촌전`c 양타격 코치가 뒤따른 이후로로 타격 연습을 1시간 실시해, 무너지고 있던 폼을 수정.「결과도 나와 있지 않고 지금은 괴로운 시기입니다.오늘의 연습을 말해 계기로 하고 싶다」라고 비장한 표정으로 복조를 맹세했다.


원문보기

李スンヨップ二軍落ちの危機

巨人の原辰徳監督(50)は1日、不振が続くエドガルド・アルフォンゾ内野手(35)の出場選手登録を抹消。同じく不調の李承ヨプ(イ・スンヨプ)内野手(32)にも厳しい言葉で奮起を促した。チームは首位を走っているが、2日からの阪神3連戦(甲子園)を皮切りとする9連戦に向け、一塁のてこ入れに動いた。


 「一塁手の打率が悪すぎる。きょうから小田嶋を合流させる。ファームで調子がよかったようだし、決断するときがきたら、しっかり使いたい」

 ここまで我慢して両外国人を併用してきた指揮官だが、ついに怒り“一塁改造”に動いた。アルフォンゾは出場選手登録を抹消。再調整を命じた。

 李承ヨプも23試合で打率.190、4本塁打、8打点。だらしない打撃が続けば、2軍落ちの可能¥性も十¥分にある。この日、プロ8年目の小田嶋が合流。相手の先発が左投手の場合にチャンスを与えていく方針だ。小笠原を一塁に回し、三塁を若手に任せるなど、オーダーのオプションはいくらでもある。

 危機感を覚えた“アジアの大砲”は、若手野手の自主練習にオーバー30(30歳以上)でただ一人、志願の参加となった。篠塚、村田両打撃コーチが付きっきりで打撃練習を1時間行い、崩れていたフォームを修正。「結果も出ていないし今は苦しい時期です。きょうの練習をいいきっかけにしたい」と悲壮な表¥情で復調を誓った。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 조회수 : 47
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. 조회수 : 117
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 54
    JA 255 gkwdjm
  12. 조회수 : 166
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 gkwdjm
  14. 조회수 : 75
    JA 255 NewJeans
  15. JA 255 gkwdjm
  16. 조회수 : 19
    KO 255 twiceKARA
  17. 조회수 : 20
    KO 255 GirlsGeneretion
  18. 조회수 : 18
    KO 255 GirlsGeneretion