본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 유럽언론의 아시아축구 평가 www

조회수 : 1,446
KO 255 FEFFEFEF 126,882

호주 기자 "한국은 아시아 최강국

http://www.goal.com/kr/news/1063/hit-goalcom/2009/09/04/1479629/%ED%98%B8%EC%A3%BC-%EA%B8%B0%EC%9E%90-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%80-%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%84-%EC%B5%9C%EA%B0%95%EA%B5%AD

일본 네덜란드전

네덜란드 수비수 마티이센"일본? 너무 약해

일본 대표는 골전 20미터까지 패스 돌리기는 훌룡했다.그러나

그러나 그게 전부였어, 또한 후반은 선수 교체도 있었지만 그들은

심적으로 이미 쫄아서 뛰질 않더라고

그들은 90분간 축구할수있는 실력이 안되"

출처:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090906-00000038-sph-socc

월드컵 예선 끝나고

조나단 윌슨 "남아공월드컵 이변, 한국와 호주의 몫"|◎

http://www.sportalkorea.com/news_01/view.php?gisa_uniq=20090905074919

유럽의 유명 스포츠 전문 채널인 ‘유로스포츠

한국, 본선 진출국 랭킹 15위”

일본 23위

wwwwwwwwwwwwwwww

英 언론 "박지성의 한국, 남아공서 英 위협할 팀‥일본은 상대 안돼"

[스포탈코리아] 배진경 기자= "브라질-스페인 5점, 한국-네덜란드 4점, 북한 2점, 일본 1점..."

"삼사자군단" 잉글랜드가 2010 남아프리카공화국 월드컵 본선행을 확정한 가운데, 현지 유력 언론이 한국을 유력한 본선 경쟁 상대로 꼽아 눈길을 끌고 있다.

영국의 일간지 < 텔레그래프 > 는 10일(한국시간) 발행한 월드컵 특집 기획에서 "월드컵 본선에서 잉글랜드를 위협할 팀들"을 소개했다. 기사는 본선행이 확정된 10개국을 대상으로, 잉글랜드 대표팀에 위협이 되는 팀인지 여부를 평점으로 평가했다.

< 텔레그래프 > 는 "일본은 큰 무대에서 깊은 인상을 주지 못했고, 아시아의 라이벌인 한국(남한)이 가진 전통도 부족한 팀"이라고 냉정하게 평했다.

 

The teams that England are desperate to avoid in next summer"s World Cup

(월드컵에서 잉글랜드가 피하고 싶은 팀들)

Fabio Capello

(Michael Regan/Getty Images)

New Zealand, Algeria and Slovakia would do Fabio Capello nicely

div#related-article-links p a, div#related-article-links p a:visited { color:#06c; }

England are among the top seeds in Pot 1, along with South Africa, Argentina, Brazil, Germany, Italy, Holland and Spain. But what terrors lurk in the other pots?

Ratings: ***** = red alert!
**** = treat with caution (주의해야할 팀)
*** = only dangerous if England have a bad day(잉글랜드가 안좋은 날은 위험한 팀)
** = only dangerous if England have a bad day and are reduced to nine men(잉글랜드가 안좋고,2명퇴장한경우 위험한 팀)
* = no danger; similar to playing Scotland or Wales "(스코틀랜드나 웨일즈 스타일로 신경꺼도 좋은팀)

Pot 2 (Asia, Oceania and North/Central America)


* * Japan First country to qualify for the finals and probably among the first to go home next summer.(가장 먼저 집에 갈 팀)


* * * South Korea Asia’s best team but short of flair and overreliant on Park Ji Sung, of Manchester United.

(아시아 최강)

번역문보기

最近ヨーロッパ言論のアジアサッカー評価 www

オーストラリア記者韓国はアジア最強国

http://www.goal.com/kr/news/1063/hit-goalcom/2009/09/04/1479629/%ED%98%B8%EC%A3%BC-%EA%B8%B0%EC%9E%90-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%80-%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%84-%EC%B5%9C%EA%B0%95%EA%B5%AD

日本オランダ戦

オランダ守備手マティイセンイルボン? とても弱くて

日本代表はゴ−ルゾン 20メートルまでパス回すことはフルリョングした.しかし

しかしそれが全部だったの, また後半は選手交替もあったが彼らは

心的にもうあがって走らなかったって

彼らは 90分間サッカーをすることができる実力が抱くが

出処:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090906-00000038-sph-socc

ワールドカップ予選終わって

ゾナダンウィルソン南ア共和国ワールドカップ変事, 韓国とオーストラリアの分け前|◎

http://www.sportalkorea.com/news_01/view.php?gisa_uniq=20090905074919

ヨーロッパの有名スポーツ専門チャンネルである ‘流路スポーツ

韓国, 本選進出国ランキング 15位”

日本 23位

wwwwwwwwwwwwwwww

英 言論 ¥"パク・チソンの韓国, 南ア共和国で 英 脅威するチーム‥日本は相手だめで¥"

[スポタルコリア] 配陣頃記者= ¥"ブラジル-スペイン 5点, 韓国-オランダ 4点, 北朝鮮 2点, 日本 1点...¥"

¥"三司自軍団¥" イングランドが 2010 南アフリカ共和国 ワールドカップ本選行を定めた中に, 現地有力言論が韓国を有力な本選競争相手に指折って人目を引いている.

イギリスの日刊紙 < テレグラフ > は 10日(韓国時間) 発行したワールドカップ特集企画で ¥"ワールドカップ本選でイングランドを脅威するチーム¥"を紹介した. 記事は本選行が確定された 10ヶ国を対象で, イングランド代表チームに脅威になるチームなのか可否を評点で評価した.

src=http://photo-media.daum-img.net/200909/11/sportalkr/20090911080703621.jpeg

< テレグラフ > は日本は大きい 舞台で 深い印象を与えることができなかったし, アジアのライバルである韓国(南韓)が持った伝統も不足なチームだと冷情に評した.

 

The teams that England are desperate to avoid in next summer¥"s World Cup

(ワールドカップでイングランドが避けたい チーム)

Fabio

(Michael Regan/Getty Images)

New Zealand, Algeria and Slovakia would do Fabio Capello nicely

div#related-article-links p a, div#related-article-links p a:visited { color:#06c; }

England are among the top seeds in Pot 1, along with South Africa, Argentina, Brazil, Germany, Italy, Holland and Spain. But what terrors lurk in the other pots?

Ratings: ***** = red alert!
**** = treat with caution (気を付けなければならないチーム)
*** = only dangerous if England have a bad day(イングランドの良くない日は危ないチーム)
** = only dangerous if England have a bad day and are reduced to nine men(イングランドが好き,2リストラ壮漢場合危ないチーム)
* = no danger; similar to playing Scotland or Wales ¥"(スコットランドやウェールズスタイルで神経ことも良いチーム)

Pot 2 (Asia, Oceania and North/Central America)


* * Japan First country to qualify for the finals and probably among the first to go home next summer.(一番先に家へ行くチーム)


* * * South Korea Asia’s best team but short of flair and overreliant on Park Ji Sung, of Manchester United.

(アジア最強)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 조회수 : 47
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. 조회수 : 117
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 54
    JA 255 gkwdjm
  12. 조회수 : 166
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 gkwdjm
  14. 조회수 : 75
    JA 255 NewJeans
  15. JA 255 gkwdjm
  16. 조회수 : 19
    KO 255 twiceKARA
  17. 조회수 : 20
    KO 255 GirlsGeneretion
  18. 조회수 : 18
    KO 255 GirlsGeneretion