원문 출처 http://www.bbc.co.uk/dna/606/A61416100
Ligue 1 Talents
Premier League Chelsea by mikeessien4ever iva Kakuta! (U14111770) 04 January 2010
I think Chelsea should have a closer look at this league. There"s lots of young and fresh attacking players, and I think they"d suit Chelsea:
Name: Gervinho
Age: 22
Country: Ivory Coast
Position: Forward
Would Cost: 10 million
I think Gervinho would be a very good signing for Chelsea. For a start, he was called Gervinho because he plays like a Brazilian! He is very skilful and pacy, plus he could play at the tip of the diamond. The president of, the club he plays at, said a bid of 5.5million at least would be enough for him, so he"s quite cheap! He is also the top scorer in ligue 1 atm. A downside is he"d have to go to the ACON every two years.
Name: Lo? R?y
Age: 23
Country: France
Position: Striker
Would Cost: 12 million
Remy has been called the "new henry" and has been linked with Arsenal in the past. He is quite a tall striker, but has the advantage of being pacy and a good dribbler, while also being strong. So far, he has scored 18 goals in 44 appearances in Ligue 1, since moving to Nice.
Name: Park Chu Young(Or Chu Young Park)
Age: 24
Country: Korea
Position: Forward
Would Cost: 18 million
A football phenomenon in his homeland, he just moved to AS Monaco a year ago, and is already a fans-favourite. He has very quick thinking, and can make space out of nothing. He takes good free-kicks, and can run the 100m in 11 seconds! although he doesn"t score that much goals, I think he would be suited to the tip of the diamond, as he is VERY creative.
Name: Juan Pablo Pino
age: 22
Country: Columbia
POsition: Winger, striker or attacking-mid!
Would Cost: 10 million
Said to be one of the best players to come out of Columbia, Pino is a favourite at Monaco. his pace, finishing and dribbling are class, and can play anywhere in strike, attacking midfield or winger! For Monaco he"s in the wing position, but for country he"s in attacking midfield.
Name: Miralem Pjanic
Age: 19
Country: Bosnia-Herzegovina
POsition: Attacking midfield
Would Cost: 18 million
Although only being 19, he has already replaced the hole Juninho left when he went away from Lyon.A dead-ball specialist, his free kicks are very-good. His touches and creativity are belieing pf his age, almost Zola-like, and his acceleration is also first rate.
Name: Gourcuff
Age: 23
Country: France
Position: attacking midfielder
Would Cost: 25 million
Just two things to say:
1. The BEST player in France atm
2. www.youtube.com/watch?v=zdVz... (Skip to 40 seconds to see it best)
Can"t be bothered to write about the rest, there"s so many!
Name: Edin Hazard
Age: 18
Country: Belgium
Position: winger
Would cost: 5-10 million
Name: Stephane Sessegnon
Age: 25
Country: Benin
Position: attacking midfield
Would cost: 15 million
Name: Bafetimbi Gomis
Age: 24
Country: France
Position: Striker
Would cost: 13 million
Name: Andre-Pierre Gignac
Age: 24
Country: France
Position: striker
Would cost: 12-15 million
Name: Hugo Lloris
Age: 23
Country: France
Position: Goalkeeper
Would cost: 15 million
Name: Steve Mandanda
Age: 24
Country: Francce
Position: Goalkeeper
Would cost: 10 million
Name: Maroune Chamakh
Age: 27
Country: Morocco
Position: Forward
Would cost: 12 million
I think signing just one of these players would improve us greatly
Thoughts???
=================================================================
첼시팬포럼에 첼시팬이 올린 "리그1의 재능있는 선수들"이라는 게시물중
박주영에 대한 소개글이 있길래 가져와봤습니다.
(공식홈은 아니고 BBC사이트내에 있는 첼시팬포럼이네요.)
대략의 내용은 첼시는 프랑스리그의 젊고 재능있는 선수들을 영입함으로서 팀 전력을 보강할수 있다라는 내용이고
프랑스리그에서 두각을 보이는 선수들에 대한 평가와 소개글인데
그 중 박주영에 대해 언급된 부분만 보자면 이런 내용입니다. (역시나 발번역입니다 이해 부탁;;)
Name: Park Chu Young(Or Chu Young Park)
Age: 24
Country: Korea
Position: Forward
Would Cost: 8 million
A football phenomenon in his homeland, he just moved to AS Monaco a year ago, and is already a fans-favourite. He has very quick thinking, and can make space out of nothing. He takes good free-kicks, and can run the 100m in 11 seconds! although he doesn"t score that much goals, I think he would be suited to the tip of the diamond, as he is VERY creative.
========================================================================================================================
이름 : 박주영
나이 : 24
국가 : 대한민국
포지션 : 공격수
예상이적료 : 18M
자신의 고국에서 신드롬을 일으켰다. 그는 지난해 AS 모나코로 이적했으며
빠르게 모나코팬들 사이에서 인기선수로 자리 잡았다.
그는 매우 빠른 판단력을 지녔으며, 공간창출 능력이 탁월하다.
꽤 좋은 프리킥 능력을 가지고 있으며 100M기록은 11초이다.
비록 많은 골을 넣는 편은 아니지만, 내 생각에 그는 팀의 다이아몬드 꼭대기에 잘 어울릴것 같다.
그는 "아주" 창조적인 선수이다.
========================================================================================================================
외국 축구팬들은 박주영에 대해 어떤 평가와 인상을 가지고 있나 참고가 될듯해서 가져와봤습니다
