하토야마 유키오 수상은 26일밤, 밴쿠버 동계 올림픽 피겨 스케이트 여자로 아사다 마오 선수가 은메달을 획득했던 것에 대해서, 「(금메달의) 김연아 선수(한국)는 압도적으로 강했기 때문에, 은메달 훌륭했다고 국민 두어 기쁨 맞고 싶다.솔직하게 축하합니다라고 하고 싶다」라고 축복했다.수상 관저에서 기자단의 질문에 답했다.
수상은 아사다, 김 양선수의 싸움에 관계되어 「한일로 북돋우는 것은, 훌륭하다.이번은 일본이 이길거야라고 하는 의욕이 솟지 않은가」라고 말했다.피겨 남자에서는 타카하시 다이스케 선수가 동메달을 획득하는 등 일본 선수 6명 전원이 입상.이것에 대해서도 「훌륭한 쾌거다」라고 기렸다.
또, 히라노 히로후미 관방장관도 기자 회견에서, 아사다 선수에 대해 「돈을 쭉 기대하고 있었지만, 힘껏 노력한 메달이다.진심으로 기쁨 싶다」라고 말했다.
鳩山由紀夫首相は26日夜、バンクーバー冬季五輪フィギュアスケート女子で浅田真央選手が銀メダルを獲得したことについて、「（金メダルの）金妍児選手（韓国）は圧倒的に強かったので、銀メダル素晴らしかったと国民挙げて喜び合いたい。素直におめでとうと申し上げたい」と祝福した。首相官邸で記者団の質問に答えた。
首相は浅田、金両選手の戦いに関し「日韓で盛り上げることは、素晴らしい。今度は日本が勝つぞという意欲がわくんじゃないか」と語った。フィギュア男子では高橋大輔選手が銅メダルを獲得するなど日本選手6人全員が入賞。これについても「素晴らしい快挙だ」とたたえた。
また、平野博文官房長官も記者会見で、浅田選手について「金をずっと期待していたが、精いっぱい頑張ってのメダルだ。心から喜びたい」と述べた。
하토야마는 역시 친한파w
속으로 김연아의 금메달을 기뻐하고 있었을지도 모른다w
