본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 2881 본머스 전 리버풀, 엔도 명단제외 ㅋ 1
    조회수 : 636
    KO 126 nakaniii
  2. 2882 한국에서 MLB의 방송됩니까?
    조회수 : 749
    JA 255 JAPAV57
  3. 2883 ACL
    조회수 : 1,184
    JA 255 jpnjpn11
  4. 2884 52호★오오타니 쇼헤이★2 시합 연속, 역전 2 런 9월 21일
    조회수 : 2,086
    JA 255 masamasa123
  5. 2885 한국은 일본의 라이벌이 아닙니다 2
    조회수 : 866
    KO 255 nfnmnuny
  6. 2886 북중미-아프리카 통합 최강의 일본
    조회수 : 709
    KO 255 nfnmnuny
  7. 2887 쿠보,카마다,엔도,토미야스,이토 벤치행 1
    조회수 : 778
    KO 121 nakaniii
  8. 2888 쿠보 벤치행 1
    조회수 : 833
    KO 116 nakaniii
  9. 2889 유럽 에이스 日 카마다, "벤치행"
    조회수 : 820
    KO 111 nakaniii
  10. 2890 "4경기 5분" 日 엔도, 이젠 3옵션도 위험하다 1
    조회수 : 798
    KO 106 nakaniii
  11. 2891 토미야스, 결국 아스널과 결별 수순 밟는다
    조회수 : 867
    KO 101 nakaniii
  12. 2892 쿠가미, 일본 중학생과 한국 고교생
    조회수 : 812
    JA 255 JAPAV57
  13. 2893 MLB Ohtani를51/51달성
    조회수 : 849
    JA 255 JAPAV57
  14. 2894 49호, 50호, 51호★오오타니 쇼헤이★50-50달성 6 안타 10 타점 9월 20일
    조회수 : 2,161
    JA 255 masamasa123
  15. 2895 CL출장 선수, 일본 12명 한국 3명　(웃음)
    조회수 : 891
    JA 255 makaroni2
  16. 2896 일본대표 주전 FW 우에다 벤치
    조회수 : 825
    JA 255 NuClearJapM
  17. 2897 FIFAU20 여자 일본이 결승 진출!
    조회수 : 841
    JA 255 JAPAV57
  18. 2898 벨기에에서 활약중의 10대 3 선수
    조회수 : 811
    JA 255 yogensha
  19. 2899 아시아 신기록, 오오타니가 MLB219호홈런 1
    조회수 : 1,013
    JA 255 tehepero
  20. 2900 U23
    조회수 : 1,101
    JA 255 jpnjpn11