본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 101301 김연아 금메달만 보면... 1
    조회수 : 6,861
    KO 255 whrqkfdl
  2. 101302 바보같다. 2
    조회수 : 307
    KO 0 Member_67108
  3. 101303 19절대금지!!
    조회수 : 150
    KO 20 sadfdfs
  4. 101304 김태균 2타수 0안타 2삼진 2
    조회수 : 341
    KO 255 mcvoid
  5. 101305 Yokohama vs Kawasaki [J-League] 6
    조회수 : 312
    KO 30 kuwait7825
  6. 101306 CL 1경기 출장만에 세계가 만만해진 일본 w 3
    조회수 : 286
    KO 255 mcvoid
  7. 101307 인과응보
    조회수 : 310
    JA 0 Member_70990
  8. 101308 wc 4강 힘내라 일본
    조회수 : 258
    KO 255 mcvoid
  9. 101309 혼다는 좋은선수 1
    조회수 : 325
    KO 255 noisit
  10. 101310 혼다는 좋은선수 1
    조회수 : 198
    KO 255 noisit
  11. 101311 속보> abe가 외설 범죄로 체포! 7
    조회수 : 388
    KO 255 dasai_saru
  12. 101312 쇼트트랙- 남녀, 1,500ｍ 금.은.동 싹쓸이(종합) 4
    조회수 : 432
    KO 255 kgrd
  13. 101313 CL로 골의 첫 아시아 선수=일본 선수 4
    조회수 : 445
    JA 0 zainichidayo
  14. 101314 한일 해외파의 엄청난 능력차이
    조회수 : 241
    KO 255 FEFFEFEF
  15. 101315 일본인들아 이거 진짜냐? 1
    조회수 : 391
    KO 150 ozbon
  16. 101316 zainichidayo 차범근을 아는가? 6
    조회수 : 476
    KO 255 FEFFEFEF
  17. 101317 CL로 골을 기록한 첫 아시아 선수 6
    조회수 : 413
    JA 0 zainichidayo
  18. 101318 어제의 북한과 멕시코의 친선 시합 5
    조회수 : 485
    JA 0 Member_52805
  19. 101319 박지성은 굉장한 4
    조회수 : 345
    JA 0 zainichidayo
  20. 101320 5월 한일전 7
    조회수 : 403
    KO 255 konnam