본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 104381 파크·창호 양키스나 1
    조회수 : 208
    JA 255 vivi1987
  2. 104382 한국인에 「일본이, 과거의 올림픽에서 획득한 금메달을 자랑하지 말아라」라고 하는 자격은 없다. 2
    조회수 : 335
    JA 255 yoogwansoon
  3. 104383 정말로 전설의 시합 굉장한 일본！！ 4
    조회수 : 624
    JA 0 朝鮮人は世界のゴミ
  4. 104384 내일 2010 ACL 개막！
    조회수 : 182
    JA 255 vivi1987
  5. 104385 【속보】스피드 스케이트 여자 1500m
    조회수 : 462
    JA 40 oyaji
  6. 104386 스타크래프트2 한국 건물이?? 1
    조회수 : 329
    KO 255 OTAKUJAPS
  7. 104387 kim 캐나다에서 대인기　 1
    조회수 : 579
    JA 0 朝鮮人は世界のゴミ
  8. 104388 kim 상당히 캐나다에서도 인기가 있는구나 w
    조회수 : 443
    JA 0 朝鮮人は世界のゴミ
  9. 104389 일본의 영웅 11
    조회수 : 446
    KO 255 OTAKUJAPS
  10. 104390 【속보】바이어스론 여자 12.5 km(매스 스타트)
    조회수 : 290
    JA 40 oyaji
  11. 104391 【속보】바이어스론 남자 15 km(매스 스타트)
    조회수 : 175
    JA 40 oyaji
  12. 104392 【속보】자유형 남자 스키 크로스
    조회수 : 191
    JA 40 oyaji
  13. 104393 연아 마오 민정 조 추첨, 연습 영상 1
    조회수 : 482
    KO 200 kndakkk
  14. 104394 【속보】알펜 남자 슈퍼 복합
    조회수 : 223
    JA 40 oyaji
  15. 104395 아담 리폰 “김연아 직접보면 죽을 수도…TV로 볼래”
    조회수 : 328
    KO 255 gogo1991
  16. 104396 안도 미키 훈련 모습
    조회수 : 2,663
    KO 255 OTAKUJAPS
  17. 104397 日언론 “아사다 금메달 가능성 80%” 1
    조회수 : 2,846
    KO 255 OTAKUJAPS
  18. 104398 빙상 종목 세계 최강 대한민국
    조회수 : 289
    KO 255 lotteria_
  19. 104399 일본이 잘하자 룰을 바꿔 메달을 딸수없게 된 일본인들은 3
    조회수 : 299
    KO 255 pennis2ch
  20. 104400 kim yu na? 2
    조회수 : 319
    JA 0 azutronix