본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 104541 【올림픽】쇼트 트랙 남자 1000m 3
    조회수 : 538
    JA 40 oyaji
  2. 104542 OHNO 미국 최다 7개의 메달 4
    조회수 : 411
    JA 0 wonbinnn
  3. 104543 【올림픽】쇼트 트랙 여자 1500m 1
    조회수 : 289
    JA 40 oyaji
  4. 104544 【올림픽】스피드 스케이트 남자 1500m 2
    조회수 : 494
    JA 40 oyaji
  5. 104545 일본 뉴스 소식 1
    조회수 : 323
    KO 255 OTAKUJAPS
  6. 104546 금메달 종합 순위 3
    조회수 : 316
    KO 255 OTAKUJAPS
  7. 104547 日 "일장기는 언제나 태극기 아래에­…" 분노
    조회수 : 2,870
    KO 255 OTAKUJAPS
  8. 104548 안톤 오노 동메달 2
    조회수 : 302
    KO 255 mcvoid
  9. 104549 한국 금메달 또 추가 금메달 5개 4
    조회수 : 347
    KO 255 OTAKUJAPS
  10. 104550 한국 금4 은4 은1 1
    조회수 : 207
    KO 255 OTAKUJAPS
  11. 104551 한국 금4 은4 은1
    조회수 : 99
    KO 255 OTAKUJAPS
  12. 104552 한국 금4 은4 은1
    조회수 : 141
    KO 255 OTAKUJAPS
  13. 104553 한국
    조회수 : 155
    KO 255 ksm124
  14. 104554 한국 종합순위 4위
    조회수 : 196
    KO 255 mcvoid
  15. 104555 한국 또 금메달 . 은메달 ! ! !
    조회수 : 129
    KO 255 OTAKUJAPS
  16. 104556 금메달 은메달 추가 1
    조회수 : 202
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  17. 104557 이정수 2관왕 !! 1
    조회수 : 271
    KO 255 mcvoid
  18. 104558 남자 필살 금 작전
    조회수 : 207
    KO 255 mcvoid
  19. 104559 너무 화난다
    조회수 : 233
    KO 255 kgrd
  20. 104560 작전이 별로였던 거 같다 3
    조회수 : 328
    KO 255 mcvoid