본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 106761 박지성 지금 시즌 활약(1/16갱신) 8
    조회수 : 693
    JA 0 이철수
  2. 106762 일본 14-2 한국원숭이
    조회수 : 296
    JA 0 sumland　
  3. 106763 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    조회수 : 368
    KO 255 mcvoid
  4. 106764 노예 민족 한국원숭이
    조회수 : 210
    JA 0 sumland　
  5. 106765 요쿄하마베이스터즈의 중국 지원 1
    조회수 : 463
    JA 255 jpnjpn11
  6. 106766 아약스 마틴 욜 석현준 1군 승격 고려 중이다
    조회수 : 490
    KO 0 이강인
  7. 106767 개인적인 월드컵 베스트11 2
    조회수 : 568
    KO 0 이강인
  8. 106768 이동국 이건 뭐하는 녀석이야 2
    조회수 : 530
    KO 255 JSTina
  9. 106769 기성용 2주 부상. !!!!!!
    조회수 : 463
    JA 0 Member_99487
  10. 106770 만약 핀란드랑 일본이랑 했다면? 3
    조회수 : 701
    JA 0 Member_99487
  11. 106771 espn: 이천용 평점 7.5
    조회수 : 391
    KO 0 이강인
  12. 106772 수준높다 ^^
    조회수 : 383
    KO 0 Member_99490
  13. 106773 한국 2:0 승리
    조회수 : 443
    KO 0 이강인
  14. 106774 한국 핀란드에 2:0 승리
    조회수 : 446
    JA 0 Member_99487
  15. 106775 일본 동아시아대회 1군출전 7
    조회수 : 712
    KO 0 이강인
  16. 106776 이청용 방송좀 찾아줘 ㅅㅂ 1
    조회수 : 359
    KO 255 Member_53064
  17. 106777 전형적인 일본인!! 1
    조회수 : 316
    KO 255 nipapapa
  18. 106778 이청용 아스날전 선발
    조회수 : 300
    KO 0 이강인
  19. 106779 이청용 아스날전 볼터치모음 1
    조회수 : 408
    KO 0 이강인
  20. 106780 스피드 스케이트의 세계 스프린트 선수권 7
    조회수 : 1,109
    JA 120 molba