본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 107161 오카다의 말처럼 일본은 WC 4강도 가능하다 2
    조회수 : 349
    KO 255 poloalto
  2. 107162 harukido는 가르쳐! 7
    조회수 : 486
    KO 255 poloalto
  3. 107163 일본 축구A, 명감독 오카다 감독의 훈련 방식..
    조회수 : 358
    KO 255 Member_63963
  4. 107164 일본인들은 스포츠를 멈추어 주세요~~~
    조회수 : 300
    KO 255 vizm
  5. 107165 오사카 조선이 첫 4강전국 고교 럭비 2
    조회수 : 497
    JA 0 indian-giver
  6. 107166 일본 A대표는 약하다 3
    조회수 : 451
    KO 255 canadan
  7. 107167 포항 레모스 올리베이라 선임
    조회수 : 363
    KO 0 이강인
  8. 107168 만약 박지성이 골을 넣지않았다면
    조회수 : 393
    KO 0 이강인
  9. 107169 일본 진심으로 월드컵 4강 생각합니까?
    조회수 : 303
    KO 255 konnam
  10. 107170 ↓야구+_+?? 5
    조회수 : 418
    KO 255 assassin2
  11. 107171 한국원숭이의 일본 열등감 [6]
    조회수 : 272
    KO 0 nomhyon
  12. 107172 북한 우승 1
    조회수 : 531
    KO 0 이강인
  13. 107173 okada 4강 발언 스페인 현지 반응
    조회수 : 324
    KO 255 mcvoid
  14. 107174 과거 3년의 K리그·J리그의 대전 성적 6
    조회수 : 523
    JA 255 koreapopo
  15. 107175 한국 코트디아부르와 유럽에서 평가전
    조회수 : 401
    KO 0 이강인
  16. 107176 일본에서 온 새해 선물 잘 받았어요
    조회수 : 337
    KO 255 mcvoid
  17. 107177 요즘 프랑스 분데스 세리에A의 수준은 어느정도로 보고 있음? 5
    조회수 : 466
    KO 255 enolagay
  18. 107178 수원소속 에두 독일리그 2위 샬케 이적 1
    조회수 : 338
    KO 0 이강인
  19. 107179 Chung Yong 굉장하다 7
    조회수 : 708
    JA 0 Member_52805
  20. 107180 いちいちいちいち 배아파서 글도 못쓰는 1
    조회수 : 319
    KO 255 FEFFEFEF