본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 125341 韓 금 12개 동계U대회 종합 3위 3
    조회수 : 9,029
    KO 255 domain
  2. 125342 일본 vs 세이부 57
    조회수 : 1,128
    KO 255 chon_9cm
  3. 125343 【속보】　의무·장 욘이 부상한 2
    조회수 : 412
    JA 0 haruki2009
  4. 125344 일본　VS 중국 1
    조회수 : 5,509
    JA 0 PANCRASE
  5. 125345 야구>>>개축wwwwwwwww 1
    조회수 : 287
    KO 150 brave_korea
  6. 125346 WBC 광고로 업신여겨진 한국 야구 2
    조회수 : 1,330
    JA 0 Member_50615
  7. 125347 제 1회 WBC 우승국 일본은 병역면제의 수혜자이다 3
    조회수 : 579
    KO 255 pine_rock
  8. 125348 아사다 마오 그는 진정 피겨요정이다......
    조회수 : 406
    KO 255 Jut_DIN
  9. 125349 홍 명보는 돼지가 아니라 인간으로 보이지만
    조회수 : 333
    JA 0 haruki2009
  10. 125350 박지성 챔피언스리그 4강전 그때 그장면 5
    조회수 : 460
    KO 0 Member_66022
  11. 125351 조·원히의 경우는 돼지라고 하는 것보다도 1
    조회수 : 329
    JA 0 haruki2009
  12. 125352 파크·치소라고 하면 연상하는 것이
    조회수 : 312
    JA 0 haruki2009
  13. 125353 내일의 죠와 파크·치소의 공통점
    조회수 : 349
    JA 0 haruki2009
  14. 125354 일본의 야구 선수와 한국의 축구 선수
    조회수 : 335
    JA 0 haruki2009
  15. 125355 거인의 감독과 삼성의 감독 1
    조회수 : 333
    JA 0 haruki2009
  16. 125356 일본의 4번 타자와 한국의 4번 타자 1
    조회수 : 341
    JA 0 haruki2009
  17. 125357 【야구돼지】와는 한국만의 표현이 아닌가？　
    조회수 : 336
    JA 0 haruki2009
  18. 125358 스포츠판은 너무 한가하네요w
    조회수 : 308
    KO 0 Member_66022
  19. 125359 ★★세계의 자랑 승리의 박지성★★
    조회수 : 370
    KO 255 shutupmalfoy
  20. 125360 ★★★★승리의 박지성★★★★
    조회수 : 340
    KO 255 shutupmalfoy