박지성, 일본 4강 진입은“무리” 「결승 T에서는 만날 수 없다고 생각한다」
조회수 : 462
JA
0
wonbinnn
126,882
http://sports.yahoo.co.jp/news/20100523-00000263-sph-socc.html
◆기린·챌린지 컵 2010 친선 시합 일본-한국(24일·사이타마 스타디움) 한국 대표의 MF박지성이 일본이 목표로 하는 4강 진입을 부정했다.한국 대표 월드컵배 멤버 후보 26명은 23일, 사이타마 스타디움에서 일본전을 향한 최종 조정을 실시했다.
2002년 일한 월드컵배에서 아시아 사상 최고의 4강 진입에 공헌한 박은, 실로 냉정했다.일본의 키맨, MF혼다 케이스케(23)가 「월드컵배에서 우승을 목표로 한다」라고 공언하고 있는 것을 보도진으로부터 전해 들으면, 「우승입니까？」라고 되물은 후, 「후후」(이)라고, 미소를 흘렸다.조금간을 두고 기분을 고친 것처럼 「그것은 일본의 팀이고, 한국은 다르다.한국은 16강에 들어오는 것이 지금의 현실적인 목표」라고 단호히.계속해 「결승 토너먼트(16강)에서 일본하고 맞서고 싶은가」라고 하는 질문에 대해서, 「그것은 8강에 오르지 않으면.아마, (일본이란) 만날 수 없다고 생각한다」라고, (일본은)“8강이나 무리”라고 말였다.
한국은 3월 3일의 코트디부아르전, 이번 달 16일의 에콰도르전과 함께 2―0으로 쾌승.「팀은 결정되고 있다」라고 상승세.「월드컵배전의 친선 시합.팀의 강한 부분이 무엇인가를 확인하고 싶다」라고, 여유의 자세였다.
원문보기
朴智星、日本４強入りは“無理”「決勝Ｔでは会えないと思う」
http://sports.yahoo.co.jp/news/20100523-00000263-sph-socc.html
◆キリン・チャレンジカップ２０１０ 親善試合 日本―韓国（２４日・埼玉スタジアム） 韓国代表のＭＦ朴智星が日本が目標とする４強入りを否定した。韓国代表Ｗ杯メンバー候補２６人は２３日、埼玉スタジアムで日本戦へ向けた最終調整を行った。
２００２年日韓Ｗ杯でアジア史上最高の４強入りに貢献した朴は、実に冷静だった。日本のキーマン、ＭＦ本田圭佑（２３）が「Ｗ杯で優勝を目指す」と公言していることを報道陣から伝え聞くと、「優勝ですか？」と聞き返した後、「ふふっ」と、笑みをこぼした。わずかに間をおいて気を取り直したように「それは日本のチームのことであって、韓国は違う。韓国は１６強に入ることが今の現実的な目標」ときっぱり。続けて「決勝トーナメント（１６強）で日本と当たりたいか」という質問に対して、「それは８強に上がらないと。多分、（日本とは）会えないと思う」と、（日本は）“８強も無理”と言いたげだった。
韓国は３月３日のコートジボワール戦、今月１６日のエクアドル戦とともに２―０で快勝。「チームはまとまっている」と上り調子。「Ｗ杯前の親善試合。チームの強い部分が何かを確認したい」と、余裕の構えだった。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )
