BBC
“일본은 몇 차례 기회도 잡지 못했다. 그나마 마츠이 다이스케의 슈팅마저 크로스바를 맞고 나왔다. 오카다 다케시 감독은 8강 진출에 너무 집착한 나머지 도전적인 경기를 펼치지 못했다. 결국 의지 부족의 대가를 승부차기에서 치렀다. 파라과이는 지금까지 해 온 대로 수비 중심의 카운터 어택을 펼쳤지만 일본의 공격보다는 무서웠다.”
더 선
"초반 20분 외에는 볼 필요가 없는 경기였다. 2시간 동안 지루함의 연속이었다”
ESPN
“120분 동안 특별히 기재할 만한 장면이 없었다. 결국 이번 월드컵 첫 승부차기로 운명을 가려야 했다”
이제 세계의 일본축구에 대한 이미지는 확고히 정해졌다
전세계 축구팬에게 좋은 기억을 심어준
조회수 : 212
KO
255
soccerbrain
126,882
번역문보기
全世界サッカーファンに良い記憶を植えてくれた
BBC
“日本は何回機会もつかむことができなかった. それさえもMatsui Daisukeのシューテングさえクロスバーに当たって出た. 岡田ダケシ監督は 8強進出にあまりとらわれすぎたあげく挑戦的な競技を開くことができなかった. 結局意志不足の対価をPK戦で行った. パラグアイは今までして来たとおり守備中心のカウンターアタックを広げたが日本の攻撃よりは恐ろしかった.”
もっと線
初盤 20分外には見る必要がない競技(景気)だった. 2時間の間ジルハムの連続だった”
ESPN
“120分間特別に記載するに値する場面がなかった. 結局今度ワールドカップ初PK戦で運命を選り分けなければならなかった”
今 世界の 日本サッカーに対するイメージは 確固に決まった
“日本は何回機会もつかむことができなかった. それさえもMatsui Daisukeのシューテングさえクロスバーに当たって出た. 岡田ダケシ監督は 8強進出にあまりとらわれすぎたあげく挑戦的な競技を開くことができなかった. 結局意志不足の対価をPK戦で行った. パラグアイは今までして来たとおり守備中心のカウンターアタックを広げたが日本の攻撃よりは恐ろしかった.”
もっと線
初盤 20分外には見る必要がない競技(景気)だった. 2時間の間ジルハムの連続だった”
ESPN
“120分間特別に記載するに値する場面がなかった. 結局今度ワールドカップ初PK戦で運命を選り分けなければならなかった”
今 世界の 日本サッカーに対するイメージは 確固に決まった
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
