본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 강간게임 국제 인권단체가 항의활동

조회수 : 532
KO 255 AVjapan 126,882


3월 31일, CNN이 일본 일루젼 사의 성인용 게임 "레이프레이"를 다시 꺼내들었습니다.

"레이프레이"는 부녀자를 강간하는 것이 목적이고 심지어 낙태를 강요하는 내용까지 담고 있는 게임입니다. 지난 해 2월 쇼핑몰 사이트인 아마존(Amazon)의 한 판매자가 게임을 판매용으로 올렸다가 이미 한 차례 크고 긴 논란을 일으킨 바 있습니다.

이번 CNN 보도는 일본 내에서 여성을 성폭행하는 헨타이 게임이 성행하는 문화를 소개하고, "레이프레이" 같은 게임이 일본 밖에서 유통된 적은 없지만, 인터넷을 통해 손쉽게 구입하거나 무료로 다운로드 받을 수 있다는 점을 지적했죠. 이 보도는 요 며칠 큰 반향을 일으켜 인터넷 기사는 수백만의 페이지 뷰를 기록했습니다.

또 CNN은 4월 2일 후속보도를 통해, 일본에서 헨타이 게임이 성행하는 원인은 "일본의 가부장적 사회에 여성의 사회참여 부족"에 있다는 카일 클리브랜드 부교수의 말을 인용했습니다. 클리브랜드 부교수는 일본에서 사회학을 가르치고 있다는군요. 그는 "정치가들이 주로 남성에 고령이기 때문에 그런 문제를 알면서도 모른 체 하고, 일본 내에서 전혀 이슈가 되질 못 한다"고 설명했습니다.

4월 6일, 일본의 만화가인 노가미 다케시는 일련의 보도에 대해 CNN 기자에 공개서한을 보내, 일본에 대한 "편견과 오해"가 담겨 있다며, 일본에 대한 공격으로 느껴졌다고 전했습니다. 또 일본의 성범죄율이 미국보다 몇 배나 낮고, 일본에서도 역시 성범죄는 심각한 범죄라며, "헨타이 문화는 이성적인 어른들의 문화"라고 옹호하기도 했습니다.

국제인권단체인 이퀄리티 나우(Equality Now)는 작년에 논란이 일 때부터 "레이프레이"의 판매금지 캠페인을 벌이고 있습니다. 영국 의원의 영국 내 판매금지 주장과 뉴욕 시의회의 보이콧을 받은 바도 있죠. 여론은 일본 내부에서 그러한 게임을 규제할 것을 촉구해야 한다는 쪽으로 일본을 압박하기도 했습니다. 지난해 7월, 일본의 업계 자율규제단체인 컴퓨터소프트웨어윤리기구는 "레이프레이"의 판매금지를 발표했고, 법적 효력은 없어도 많은 소매상이 이를 따른다고 전해졌습니다.

번역문보기

日本強姦ゲーム国際人権団体が抗議活動


3月 31日, CNNが日本イリュージョン死の成人向けゲームレイプレイをまた取り出しました.

レイプレイは婦女子を強姦することが目的で甚だしくは堕胎を強要する内容まで記しているゲームです. 去年 2月ショッピングモールサイトであるアマゾン(Amazon)の一販売者がゲームを販売用であげてからもう一回大きくて長い論難を起こした事があります.

今度 CNN 報道は日本内で 女性を性暴行する変態ゲームが盛行する文化を紹介して, レイプレイみたいなゲームが日本の外で流通した事はないが, インターネットを通じて手軽く購入するとか無料でダウンロードすることができるという点を指摘したんです. この報道は敷布団何日大きい反響を起こしてインターネット記事は数百万のページビューを記録しました.

また CNNは 4月 2日後続報道を通じて, 日本で変態ゲームが盛行する原因は 日本の家父長的社会に女性の社会参加不足にあるというカーであるクリーブランド副教授の言葉を引用しました. クリーブランド副教授は日本で社会学を教えているんですって. 彼は 政治家たちが主に男性に高令だからそんな問題が分かりながらも知らん振りをして, 日本内で全然イシューになることができないと説明しました.

4月 6日, 日本のカートーンニストである掻加味ダケシは一連の報道に対して CNN 記者に公開書簡を送って, 日本に対する偏見と誤解が盛られていると, 日本に対する攻撃で感じられたと伝えました. また日本の性犯罪率がアメリカより何倍や低く, 日本でもやっぱり性犯罪は深刻な犯罪と言いながら, 変態文化は理性的な大人たちの文化だと擁護したりしました.

国際人権団体であるイコーリティーナウ(Equality Now)は去年に論難が仕事の時からレイプレイの販売禁止キャンペーンをしています. イギリス議員のイギリス内販売禁止主張とニューヨーク市議会のボイコットを受けたところもあります. 世論は日本内部でそういうゲームを規制することを促さなければならないという方で日本を圧迫したりしました. 去年 7月, 日本の業界自律規制団体であるコンピューターソフトウェア倫理器具はレイプレイの販売禁止を発表したし, 法的效力はなくても多くの小売商がこれをよると伝わりました.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 조회수 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. 조회수 : 113
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 51
    JA 255 gkwdjm
  12. 조회수 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 gkwdjm
  14. 조회수 : 72
    JA 255 NewJeans
  15. JA 255 gkwdjm
  16. 조회수 : 15
    KO 255 twiceKARA
  17. 조회수 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  18. 조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion