29살의 박지성, 그리고 스패인..

KO 0 Member_65532 126,882

2010-12-02 10:10

2010년이 얼마 남지않고, 이제 곧 30살이 되는 박지성을 왜 스패인의 중견 클럽 세비야에서 원하고 있을까??
박지성은 곧 30살이다.
30살은 축구선수로써 굉장히 늙은 나이다.
지금 박지성에게는 네덜란드 시절같은 엄청난 체력이 없다.
최근 맨체스터에서도 계속 주전으로 나오지 않는 이유도, 박지성의 실력이 없기 때문이 아닌. 체력 비축을 위함이 더 크다.
이제 박지성은 예전의 그 여드름 소년이 아니다. gigs나 scholes처럼 클럽에서 체력을 조절해야 될 나이가 되었다.
최근 박지성을 원하고 있다는 세비야는 스패인에서도 그리 약체가 아니다.
작년에 리그4위에 오를 만큼 실력있는 팀이다.
비싼 선수를 사오기 보단, 지역의 유망주를 발굴해 사용하는 세비야는 마케팅 차원의 거액도 필요없다.
박지성을 원하는 이유는 중앙MF강화를 위한 것이라고 본다. 박지성은 wing FW도 할수있고, center MF도 할수있는 선수다. 그리고 어느 표지션에 넣어도 자신의 역할을 수행한다. 그는 GK를 제외하고 모든 포지션을 뛰었던 경험이 있다.
축구를 잘 모르는 인간들은 박지성이 체력만 뛰어난 선수라고 알고 있겠지만, 최근 칼링컵에서 맨체스터의 2군 young gun들을 직접 지휘한 박지성의 통솔력과 시합의 템포를 조절하는 능력, 그리고 수비와 패스 능력도 있는 선수이다.
나는 박지성이 이탈리아 세리에A에서 뛸때 박지성의 장점이 가장 살아난다고 생각하지만. 스패인도 나쁘지 않다고 본다.
영국과 달리 스패인은 몸싸움이 치열하지 않다서 경험이나 기술만 있으면 늙은 선수도 활약할 수 있다. 박지성은 어느덧 유럽에서 경험으로 인정받는 선수다 되었다고 본다.
그 증거가 스패인 이적설이다.

번역문보기

29歳のパク・チソン, そしてスペな..

2010年があまり残ってなくて, もうすぐ 30歳になるパク・チソンをどうしてスペインの中堅クラブセヴィリアで願っているか??
パク・チソンはすなわち 30歳だ.
30歳はサッカー選手としてとても老けた私だ.
今パク・チソンにはオランダ時代みたいなおびただしい体力がない.
最近マンチェスターでもずっと主戦で出ない理由も, パク・チソンの実力がないからではない. 体力備蓄の慈しみがもっと大きい.
もうパク・チソンはこの前のそのにきび少年ではない. gigsや scholesのようにクラブで体力を調節しなければならない年になった.
最近パク・チソンがほしいというセヴィリアはスペインでもあまり弱体ではない.
去年にリーグ4位に上がるほど実力のあるチームだ.
高い選手を買って来るよりは, 地域の有望な人を掘り出して使うセヴィリアはマーケティング次元の巨額も必要ない.
パク・チソンを願う理由は中央MF強化のためのことだと思う. パク・チソンは wing FWもできて, center MFもできる選手だ. そしてどのピョジションに入れても自分の役目を遂行する. 彼は GKを除いてすべてのポジションを走った経験がある.
サッカーをよく分からない人間たちはパク・チソンが体力だけすぐれた選手と分かっているが, 最近カルリングコップでマンチェスターの 2群 young gunを直接指揮したパク・チソンの統率力と試合のテンポを調節する能力, そして守備とパス能力もある選手だ.
私はパク・チソンがイタリアセリエAで走る時パク・チソンの長所が一番生き返えると思うが. スペインも悪くないと思う.
イギリスと違いスペインは体当りけんかが熾烈ではない経験や技術さえあれば老けた選手も活躍することができる. パク・チソンはいつのまにかヨーロッパで経験と認められる選手だなったと思う.
その証拠がスペである利敵説だ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

29살의 박지성, 그리고 스패인..

29歳のパク・チソン, そしてスペな..

게시물 목록