한국축구의 기대주 손흥민(18·함부르크SV·사진)이 독일 프로축구 분데스리가 2010~2011 시즌 전반기 최우수 신인으로 뽑혔다. 손흥민은 23일(한국시간) 독일 분데스리가 홈페이지에 게재된 올 시즌 전반기 결산에서 최우수 데뷔선수 부문에 이름을 올렸다.
홈페이지에는 올 시즌 분데스리가에서 3골을 기록한 손흥민이 정규리그 데뷔전이었던 지난 10월 30일 FC 쾰른과의 10라운드 원정 경기(2대3 패)에서 첫골을 터뜨린 상황이 잘 묘사돼 있다.
손흥민이 이미 프리시즌 친선경기에서 팀 내 최다인 9골을 넣었고 발가락을 다쳤던 사실까지 자세히 소개했다.
또 16세이던 2008년 대한축구협회 우수선수 국외유학 프로그램으로 함부르크에 온 손흥민이 지금은 믈라덴 페트리치, 파올로 게레로, 뤼트 판 니스텔로이와 함께 팀의 공격을 이끌고 있다고 전했다.
손흥민, 분데스리가 전반기 최우수 신인
조회수 : 354
KO
255
AVjapan
126,882
번역문보기
ソンフングミン, ブンデスリーガー前半期最優秀新人
韓国サッカーの期待の主ソンフングミン(18・ハムブルグSV・写真)がドイツプロサッカーブンデスリーガー 2010‾2011 シーズン前半期最優秀新人で選ばれた. ソンフングミンは 23日(韓国時間) ドイツブンデスリーガーホームページに載せられた今年のシーズン前半期決算で最優秀デビュー選手部門に名前をあげた.
ホームページには今年のシーズンブンデスリーガーで 3ゴールを記録したソンフングミンが正規リーグデビュー戦だった去る 10月 30日 FC ケルンとの 10ラウンド遠征競技(景気)(2対3 敗)で初ゴールを入れた状況がよく描写されている.
ソンフングミンがもうフリーシーズン親善競技でチーム私の最多である 9ゴールを入れたし足指にけがをした事実まで詳らかに紹介した.
また 16歳だった 2008年大韓サッカー協会優秀選手国外留学プログラムでハムブルグへ来たソンフングミンが今はムルラデンペットリーチ, パオルでGUERRERO, ルィト版ニステルロと一緒にチームの攻撃を導いていると伝えた.
ホームページには今年のシーズンブンデスリーガーで 3ゴールを記録したソンフングミンが正規リーグデビュー戦だった去る 10月 30日 FC ケルンとの 10ラウンド遠征競技(景気)(2対3 敗)で初ゴールを入れた状況がよく描写されている.
ソンフングミンがもうフリーシーズン親善競技でチーム私の最多である 9ゴールを入れたし足指にけがをした事実まで詳らかに紹介した.
また 16歳だった 2008年大韓サッカー協会優秀選手国外留学プログラムでハムブルグへ来たソンフングミンが今はムルラデンペットリーチ, パオルでGUERRERO, ルィト版ニステルロと一緒にチームの攻撃を導いていると伝えた.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
