본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

쓰레기 일본 언론.. 날조가 특기..

조회수 : 444
KO 255 JapsMonkeyYobai 126,882
뻔뻔한 니혼 티비의 거짓해명 "김연아 촬영 양해 구했다, 문제 없어"

일본 니혼 티비(NTV)의 진상보도 반키샤(眞相報道バンキシャ)가 "피겨여제" 김 연아(20ㆍ고려대)의 훈련 장면을 도촬해 방영한 것(본지 12월 27일자 30면 참조)에 대해 일본 언론들이 대대적으로 보도한 가운데, 니혼 티비 관계자가 사건을 무마하기 위해 거짓 해명에 나서 또 한번 물의를 빚고 있다.
28일, 일본의 마 이니치 신문과 스포니치, 닛칸스포츠, 산스포, 스포츠호치등 일본의 언론들은 인터넷 판을 통해 반키샤의 김연아 훈련 장면 도촬 소식을 전했으며 김연아의 소속사인 올댓 스포츠가 NTV에 관련 내용에 대해 서면으로 항의 했다는 사실을 집중 보도했다.

자국내의 여론이 안좋게 돌아가자 NTV가 거짓해명으로 위기를 모면하려 하면서또 다른 물의를 예고했다. NTV 관계자는 29일 스포니치와의 인터뷰를 통해 "우리는 공공장소에서 촬영했으며 취재에는 별 다른 무리가 없었다"며 "상대방의 항의를 받았지만 먼저 설명을 하고 이해를 받았다"고 설명했다. 스포니치는 이에 대해 "(NTV 측은)문제가 이미 해결된 것이라고 인식하고 있다"고 설명했다.

그러나 헤럴드경제의 취재 결과 이는 사실이 아닌 것으로 드러났다. 29일, 올댓 스포츠의 구동회 고문은 헤럴드경제와의 전화 통화를 통해 "니혼 티비로부터 어떤 설명도 듣지 못했으며, 우리가 (그들의 입장을) 이해해준 내용도 없다"며 "문제가 해결됐다는 것은 어불성설이다"고 말했다.










그는 또 "만일 이번 일로 인해 김연아의 세계선수권대회 출전에 차질이 생기면 이에 대한 책임은 전적으로 NTV에 있으며 NTV는 이번 문제에 대해 사과해야한다는 입장에 변함이 없다"고 첨언했다.

올댓스포츠는 향후에 같은 일이 재발될 경우, 일본빙상연맹 및 국제빙상연맹 등에 공식 항의를 해 NTV에 대한 제재를 요청할 방침이다.


madpen@heraldm.com






http://sports.media.daum.net/general/news/moresports/breaking/view.html?cateid=1076&newsid=20101229075808460&p=ned

번역문보기

ごみ日本言論.. 捏造が得意..

厚かましいニホンTVの偽り解明ギムヨンよ撮影了解求めた, 問題なくて

日本ニホンTV(NTV)の真相補もバンキシャ(真相報道バンキシャ)が ¥"フィギュア女帝¥" 金年間よ(20・高麗大)の訓練場面を盗撮して放送したこと(見てから 12月 27日付け 30面参照)に対して日本言論たちが大大的に報道した中に, ニホンTV関係者が事件を撫でさするために偽り解明に出てもう一度物議をもたらしている.
28日, 日本の長芋李ニッチ新聞とスポニチ, 日刊スポーツ, サンスポ, スポーツ報知等日本の言論たちはインターネット版を通じてバンキシャのギムヨンよ訓練場面盗撮消息を伝えたしギムヨンアの所属社であるオルデッスポーツが NTVに関連内容に対して書面で抗議したという事実を集中報道した.

自国内の世論が良くなく帰ると NTVが偽り解明で危機を兔れようとハミョンソト他の物議を予告した. NTV 関係者は 29日スポニチとのインタビューを通じて 私たちは公共場所で撮影したし取材には別儀な無理がなかったと 相手の抗議を受けたが先に説明をして理解を受けたと説明した. スポニチはこれに対して (NTV 側は)問題がもう解決されたことだと認識していると説明した.

しかしヘラルド経済の取材結果である事実ではないことで現われた. 29日, オルデッスポーツのク・ドンフェ顧問はヘラルド経済との電話通話を通じて ニホンTVからどんな説明も聞くことができなかったし, 私たちが (彼らの立場を) 理解してくれた内容もないと問題が解決されたということは不合理説だと言った.


src=http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201012/29/ned/20101229075808481.jpeg









彼はまた もし今度事によってギムヨンアの世界選手権大会出場に蹉跌が生じればこれに対する責任は全面的に NTVにあり NTVは今度問題に対して謝らなければならないという立場に変わりがないと付言した.

オルデッスポツは今後に同じ事が再発される場合, 日本氷上連盟及び国際氷上連盟などに公式抗議をして NTVに対する制裁を要請する方針だ.

src=http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201012/29/ned/20101229075808495.jpeg


madpen@heraldm.com






http://sports.media.daum.net/general/news/moresports/breaking/view.html?cateid=1076&newsid=20101229075808460&p=ned

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

126,882

  1. 조회수 : 17
    KO 255 GirlsGeneretion
  2. 조회수 : 17
    KO 255 GirlsGeneretion
  3. 조회수 : 19
    KO 255 GirlsGeneretion
  4. KO 255 GirlsGeneretion
  5. 조회수 : 19
    KO 255 GirlsGeneretion
  6. 조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion
  7. 조회수 : 21
    KO 237 name0
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 jpnjpn11
  10. 조회수 : 33
    KO 149 CheEese
  11. 조회수 : 20
    KO 139 CheEese
  12. 조회수 : 18
    KO 134 CheEese
  13. JA 255 ヤンバン3
  14. 조회수 : 111
    JA 255 ヤンバン3
  15. 조회수 : 104
    KO 241 twiceKARA
  16. KO 216 twiceKARA
  17. JA 255 NewJeans
  18. JA 255 gkwdjm