본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본축구선수 하면 이사람이 생각나

조회수 : 368
KO 255 cleopatra 126,882

                          일본의 영웅 미우라

                            지금은 뭘하죠?

일본 "축구영웅" 미우라 "박지성, 존경스럽다"

부산일보| 기사입력 2008-12-24 11:36 기사원문  

아무리 세계와의 격차가 좁아졌어도 아시아 선수가 맨유의 주전으로 프리미어리그에서 뛰는 건 정말 대단하고 존경스럽다"며 찬사를 보냈다.

미우라는 1990년대를 풍미한 일본의 최고 축구스타로 지금까지 현역으로 뛰며 살아있는 전설로까지 추앙받고 있다.

강희경 기자


 

번역문보기

日本サッカー選手すればこの人が思い出して

                          日本の英雄Miura

                            今は何をしますか?

日本 ¥"サッカー英雄¥" Miuraパク・チソン, 偉い

釜山日報| 記事入力 2008-12-24 11:36 記事原文  

いくら世界との格差が細くなってもアジア選手がメンユの主戦でプレミアリーグで活躍することは本当にすごくて偉いと賛辞を送った.

三浦は 1990年代を風味した日本の最高サッカースターで今まで現役で走りながら生きている伝説にまで仰ぎ敬っている.

姜喜慶記者


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

126,882

  1. 78401 포기했다 한국의 아시안컵은 끝났다
    조회수 : 223
    KO 255 canadan
  2. 78402 일본이 축구로 필사적인 이유
    조회수 : 122
    KO 255 dayfly11
  3. 78403 카가와(1류)와 박(3류)의 차이 7
    조회수 : 493
    JA 0 ロケみつ早希
  4. 78404 몸이 매우 무거웠던 1
    조회수 : 150
    JA 0 papico
  5. 78405 카가와 「한국이 온다고 생각한다」 2
    조회수 : 408
    JA 255 vivi1987
  6. 78406 한국은 일본에 패한다는 생각을 하지 않는다 2
    조회수 : 202
    KO 255 dayfly11
  7. 78407 일본 우승 보였군
    조회수 : 119
    JA 60 hihihi
  8. 78408 한국은 이란을 이길 수 있을까???
    조회수 : 127
    KO 255 haocq
  9. 78409 우호국 이란을 응원합니다！ 3
    조회수 : 277
    JA 255 Tara442kara443
  10. 78410 일본 정신력이 강하군.
    조회수 : 235
    KO 255 haocq
  11. 78411 일본 팀중에서....
    조회수 : 134
    KO 255 Member_63963
  12. 78412 질 생각이 전혀 하지 않았던 4
    조회수 : 348
    JA 0 Member_52390
  13. 78413 일본인 축하한다 1
    조회수 : 153
    KO 255 canadan
  14. 78414 매수로 카타르를 겨우 잡은 일본
    조회수 : 120
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  15. 78415 카가와 >>> 혼다 1
    조회수 : 217
    KO 50 steeler
  16. 78416 kakawa 잘한다,, 1
    조회수 : 238
    KO 0 Member_66314
  17. 78417 내일 경기는
    조회수 : 87
    KO 255 dayfly11
  18. 78418 일본 2번째 골
    조회수 : 179
    KO 255 mcvoid
  19. 78419 이것이 한국이라면
    조회수 : 172
    JA 0 ロケみつ早希
  20. 78420 기적의 승리 www
    조회수 : 120
    JA 0 papico