본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

카가와 신지는 다른 클럽의 오퍼를 받은 적이 없다

조회수 : 483
KO 255 bookchon 126,882

"가가와, 영입 제의 단 한건도 없어"

독일 현지 대리인이 그간의 빅클럽 영입설을 일축

이지호 기자



▲ 가가와 신지 ©일본 축구 협회


"가가와 신지는 다른 클럽의 오퍼를 받은 적이 없다"

일본 축구 선수들 중에서도 혼다 게이스케와 가가와 신지는 일본인들의 기대를 한 몸에 받아서인지, 유난히 빅클럽 영입설이 많다. 특히 가가와 신지는 분데스리가 리그 전반기 MVP로 꼽히고, 소속팀 도르트문트에서 팀내 다득점 1위(8골)를 기록하는 등 맹활약을 펼쳐 빅클럽 영입설을 더욱 부채질했었다.

그런데 이 같은 소문의 진상을 밝혀주는 인터뷰 기사가 보도돼 일본에서 화제를 불러모으고 있다.

일본 축구 전문 사이트 "사커킹"은 인터밀란 팬사이트 "FcInterNews.it에 실린 인터뷰기사 내용을 인용, 현지 대리인으로서 많은 일본인 선수의 분데스리가 이적에 관여하고 있는 토머스 크로트 씨가 가가와의 이적문제에 대해 언급한 내용을 보도했다.

유럽의 각국 미디어는 AC밀란, 인터밀란, 유벤투스 등 빅클럽이 가가와 영입에 흥미를 나타내고 있다고 보도했으나, 실제로 "오퍼는 전혀 없었다"고, 토머스 크로트 대리인이 언급했다는 것이다.

다음이 바로 그 질문 내용이다.

- 가가와 선수와 도르트문트와의 계약기간은?

“2013년 6월까지다.”

- 빅클럽이 영입을 위해 움직이고 있다는 보도가 나오고 있는데, 어떤 클럽으로부터 연락을 받았습니까?

“모두 단순한 뒷소문에 불과하다. 실제로는 어떤 클럽으로부터도 오퍼는 없었다”

이 같은 내용의 기사가 야후 포털 사이트에 게재되자, 야후 포털 사이트 게시판의 네티즌들은 약간의 쓸쓸함과 아쉬움을 나타냈다. 그러면서도 가가와 선수를 감싸는 분위기다.

“오퍼가 전혀 없었다니 좀 쓸쓸한데?”

“아직 6개월인데 뭐” “조바심낼 필요 없다” "소속팀에서 좀 더 활약하고 가면 된다"

“하지만 결과를 지금처럼 계속 내지 않는다면, 빅클럽으로부터의 영입제안은 없을 거 같다”

가가와 선수는 현재 일본 축구 대표팀에서 활약하며, 팀의 아시안컵 8강에 기여했다. 21일 10시 15분에는 카타르와 8강전을 갖는다.

소속팀에서의 활약과 달리 대표팀에서는 다소 침체된 플레이를 보이고 있는 가가와 신지 선수. 소속팀에서 보여주던 놀라운 재능을 대표팀에서도 보여주길 많은 일본인들이 기대하고 있는 가운데, 그 기대를 충족시킬 수 있을지 귀추가 주목된다.




카가와의 빅클럽 유람은 왜구언론들의 자위질......



http://jpnews.kr/sub_read.html?uid=8311§ion=sc1§

번역문보기

香川シンジは他のクラブのオファーを受けた事がない

香川, 迎入提議ただ一件もなくて

ドイツ現地代理人がその間のビッククルロブ迎入説を一蹴

理知号記者



▲ 香川真摯

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 조회수 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. 조회수 : 113
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 51
    JA 255 gkwdjm
  12. 조회수 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 gkwdjm
  14. 조회수 : 72
    JA 255 NewJeans
  15. JA 255 gkwdjm
  16. 조회수 : 15
    KO 255 twiceKARA
  17. 조회수 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  18. 조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion