본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이규혁, 세계스프린트대회 4번째 우승 "금자탑"

조회수 : 164
KO 255 JapsMonkeyYobai 126,882


[엑스포츠뉴스=강정훈 인턴기자] 한국 빙상의 대들보" 이규혁(33, 서울시청)이 국제빙상경기연맹(ISU) 세계스프린트 스피드스케이팅선수권대회에서 4번째 종합 우승이라는 쾌거를 이루어냈다.

이규혁은 24일(한국시간) 네덜란드 헤렌벤에서 열린 대회 둘째 날 500m 2차 시기에서 34초77의 기록으로 1위를 차지했다. 또한, 1,000m 2차 시기에서 1분 9초 48을 기록하며 6위에 올랐다.

이로써 첫날 500m, 1000m 1차 시기에서 각각 34초92와 1분9초65로 각각 1위와 4위에 오른 이규혁은 종합 1위를 차지하며 정상에 등극했다.

스프린트선수권대회는 이틀 동안 500m와 1,000m 두 종목을 각각 두 번씩 뛴 뒤 기록을 점수로 환산해서 종합 1위를 뽑는 대회다.

한편, 지난해 11월 오른쪽 아킬레스건 부상에서 벗어난 모태범은 올 시즌 첫 국제대회에서 컨디션 회복을 알렸다.

모태범은 500m 2차 시기에서 35초01로 3위를 기록했다. 또한, 1,000m 2차 시기에서도 1분8초 95를 작성해 2위에 오르며 종합 순위에서 이규혁에 이어 2위를 차지했다.

[사진 = 이규혁 (

번역문보기

李ギュヒョック, 世界スプリント大会 4番目優勝 ¥"金字塔¥"

src=http://imgnews.naver.com/image/xportsnews/2011/01/24/1295830292430.jpg

[エックスポツニュ−ス=カン・ジョンフンインターン記者] 韓国氷上の大梁¥" 李ギュヒョック(33, ソウル市役所)が国際氷上競技連盟(ISU) 世界スープリントスピードスケーティング選手権大会で 4番目総合優勝という快挙を成し出した.

李ギュヒョックは 24日(韓国時間) オランダヘレンベンで開かれた大会二番目日 500m 2次時期で 34秒77の記録で 1位を占めた. また, 1,000m 2次時期で 1分 9秒 48を記録して 6位に上がった.

こういうわけで初日 500m, 1000m 1次時期でそれぞれ 34秒92と 1分9秒65にそれぞれ 1位と 4位に上がった李ギュヒョックは 総合 1位を占めて 頂上に上がった.

スプリント選手権大会は二日間 500mと 1,000m 二つの種目をそれぞれ二度ずつ走った後記録を点数に換算して総合 1位を抜く大会だ.

一方, 去年 11月右側アキレス腱負傷から脱した母胎犯は今年のシーズン初国際大会でコンディション回復を知らせた.

母胎犯は 500m 2次時期で 35秒01で 3位を記録した. も, 1,000m 2次時期でも 1分8秒 95を作成して 2位に上がって総合順位で李ギュヒョックに引き続き 2位を占めた.

[写真 = 李ギュヒョック (

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

126,882

  1. KO 255 canadan
  2. KO 255 dayfly11
  3. JA 0 ロケみつ早希
  4. 조회수 : 150
    JA 0 papico
  5. JA 255 vivi1987
  6. KO 255 dayfly11
  7. 조회수 : 119
    JA 60 hihihi
  8. KO 255 haocq
  9. JA 255 Tara442kara443
  10. 조회수 : 235
    KO 255 haocq
  11. 조회수 : 134
    KO 255 Member_63963
  12. JA 0 Member_52390
  13. 조회수 : 153
    KO 255 canadan
  14. KO 255 JapsMonkeyYobai
  15. 조회수 : 217
    KO 50 steeler
  16. 조회수 : 238
    KO 0 Member_66314
  17. 조회수 : 87
    KO 255 dayfly11
  18. 조회수 : 179
    KO 255 mcvoid
  19. 조회수 : 170
    JA 0 ロケみつ早希
  20. 조회수 : 120
    JA 0 papico