KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
이번 한국에서 화제가 되어 있다고 하는 이 사진입니다만, 우선 이 사진은”작년의 10월에 서울·상암동(산암돈) 월드배 경기장에서 행해진 한일 국가 대표 친선 시합”으로 촬영되었던 것 같습니다
그리고, 문제의 이 킴요나의 가면은 한국의 써포터용으로 노점에서 팔리고 있던 것같아요
마지막에 문제의 사진의 사람들이 비치고 있는 다른 화상을 봐 주세요, 우하의 남성은 한국의 국기를 가지고 있습니다, 그들에게는 한국이나 킴요나를 모욕하는 의도는 없고, 반대로 홈의 한국에 경의를 표하고 있는 순수한 써포터로 보입니다만, 한국의 여러분은 이 사진을 봐 어떻게 생각합니까？
덧붙여 씀：이번이 첫투고였기 때문에, 잘못해 KR로의 투고가 되어 버렸습니다만 나는 일본인입니다, 죄송했습니다.
今回韓国で話題になって いるというこの写真ですが、まずこの写真は”昨年の10月にソウル・上岩洞（サンアムドン）ワールド杯競技場で行われた韓日国家代表親善試合”で撮影されたもののようです
そして、問題のこのキムヨナの仮面は韓国のサポーター用に露店で売られていた物のようですよ
最後に問題の写真の人たちが写っている別の画像を見てください、右下の男性は韓国の国旗を持っています、彼らには韓国やキムヨナを侮辱する意図は無く、逆にホームの韓国に敬意を払っている純粋なサポーターに見えるのですが、韓国の皆さんはこの写真を見てどう思いますか？
追記：今回が初投稿だったため、誤ってKRでの投稿になってしまいましたが私は日本人です、申し訳ありませんでした。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 15 )126,882
