미야이치량인터뷰 「자신이 어떻게 되고 싶은가」를 자기 분석하는 것이 중요
투고 일시：2011/02/20(일) 08:05
［인터뷰 | J리그 축구 킹 2011/3월호 게재］
※이 인터뷰는 제89회 전국 고교 축구 토너먼트 선수권 대회앞에 간 것입니다.
──작년은 아스날, 아약스라고 하는 세계 톱 레벨의 클럽의 트레이닝에 참가했습니다.당시의 솔직한 감상을 가르쳐 주세요.
미야이치 첫 연습 참가라고 하는 것으로, 당황스러움도 있었고, 처음은 과연 긴장했습니다.그렇지만, 혼자서의 해외 생활은 좋은 경험이 되었어요.
──어떠한 일을 의식하면서 트레이닝에 참가하고 있었습니까？
미야이치 우선은, 어쨌든 적극적으로 이야기하기 시작하고 팀에 용해하는 것이군요.자신이 일본인인 것을 분명하게 어필 하면, 모두도 기억해 줍니다.
──이번 겨울, 계약을 맺은 아스날의 연습에 대해서는, 어떠한 인상이 남아 있습니까？
미야이치 상온의 물을 섭취하도록(듯이) 지시받거나 어쨌든 세세하다고 하는지, 선수를 관리하는 시스템이 대단히 충실하지 말아라 라고 생각했습니다.인상에 남은 선수는 아니, 아스날의 선수는 모두 대단했습니다 (웃음).특히 자신과 포지션이 겹치는(테오) 워르콧트는 「빠른데」라고 생각했어요.
──지금의 자신과 워르콧트를 비교하고, 어느 정도의 차이를 느꼈습니까？
미야이치 경험이나 기술면의 차이는 있다고 생각합니다만, 압도적인 차이는 아니라고 생각합니다.특색인 스피드는 저 편에서도 충분히 통용된다고 느꼈고, 자신이 되었습니다.
──발 밑의 기술이라고 하는 의미에서는, 미야이치 선수 쪽이 위인 것은 아닐까 느낍니다만.
미야이치 아니, 그런 일은 .뭐크로스에 대해서는 아스날 뿐만이 아니라 전체적으로 조금 대략적인 인상은 가졌습니다만 .
──정도의 높은 볼을 정중하게 공급한다고 하는 느낌은 아니지요？
미야이치 그렇네요(쓴웃음).
──아약스의 트레이닝에서는 고장을 지는 엑시던트도 있었습니다.
미야이치 그렇네요.상처를 입어 버린 것은 확실히 쇼크(이)었습니다만, 실제로“진짜 격렬함”을 체감 할 수 있던 것은 몹시 플러스라고 생각합니다.그러니까, 적극적으로 생각하면 좋은 경험을 할 수 있었는지라고 생각합니다.
──자신의 장래, 예를 들면 10년 후의 자신을 어떻게 이미지 하고 있습니까？
미야이치 역시 세계에서 활약할 수 있는 선수가 되어 아프다고 하는지, 자기 자신으로서는 마음대로 그렇게 되고 있다고 생각하므로 (웃음), 실현될 수 있도록(듯이) 노력하고 싶습니다.또, 대무대에서 플레이하고 싶다고 하는 기분도 항상 가지고 있습니다.그러니까 내년의 런던도, 3년 후의 브라질도, 물론 목표로 하고 있습니다.
──그러면 마지막으로, 동세대이기도 한 중고생에 메세지를 부탁합니다.
미야이치나자신의 경험도 포함하고, 역시 우선은 「자신이 어떻게 되고 싶은가」를 자기 분석하는 것이 중요하다고 생각합니다.지금의 자신에게는 무엇이 부족한가.그것을 알 수 있으면, 더 성장할 수 있다.나는 항상 그러한 의식을 가지고 축구를 왔습니다.단지, 물론 나자신도 아직 멀었습니다.목표로 하는 곳(중)이 100이라고 하면, 아직 10에도 도달하고 있지 않습니다.그러니까 동세대의 모두와 같이, 더 노력하지 않으면이라고 생각합니다.앞으로도 높은 레벨을 의식해 임해 가고 싶네요.
