「미야이치량에 레알 마드리드가 주

 

눈」이 유럽중에 침투

SOCCER KING 3월 9일 (수) 13시 2 분배신

확대 사진 지명도의 면에서도 비약을 계속하는 미야이치 [사진]=치바격　레알 마드리드로부터의 흥미가 전해진 페이에놀트의 FW미야이치량.영축구 사이트 「caughtoffside」가 전한 이 뉴스는, 유럽중에 전해져, 주목을 끌고 있다.

　아스날로부터 페이에놀트에 렌탈 이적 나카노미야시량은, 데뷔 이래, 5 시합 연속 선발 출장에서 1득점을 기록.침체하는 명문 페이에놀트를 소생하게 했다고 해서, 큰 주목을 받고 있다.그리고 요전날, 레알 마드리드로부터의 흥미를 전하는 보도가 등장.일류 플레이어에게의“등용문”이라고도 말할 수 있는 이적 보도가, 미야이치의 주위에서도 일어나게 되었다.

　유럽의 보도 기관에는, 자사에서 취재해 얻은 정보를 전하는 뉴스란과는 별도로, 타사가 전하고 있는 뉴스를 소개하는“가십란”이 존재한다.일본에서는 친숙함이 없는 가십란이지만, 「BBC」의 8 일자의 「gossip column - transfers andrumours」에서도, 미야이치에 대해서 레알 마드리드가 흥미를 나타내고 있다고 소개.영국지 「밀러」나 스페인 미디어에서도 같은 뉴스가 다루어지고 있다.

　가십이 일종의 문화로서 정착하고 있는 유럽에 대하고, 이런 종류의 보도는 일상다반사.그렇다고는 해도, 전혀 주목되어 있지 않은 젊은이의 이적 보도가 다루어질 것은 없다.보도의 관점으로부터도 미야이치가 착실하게 지명도를 올리고 있는 것은 잘못해 없을 것 같다.