이탈리아 "이청용 유럽서 뜨는 88년생 3인"

KO 255 AVjapan 126,882

2011-03-11 11:04

이청용(23, 볼턴 원더러스)이 이탈리아에서도 주목을 받았다. 유럽 축구계의 1988년생 3인에 이름을 올린 것이다.
이탈리아의 "소셜포스트"는 10일(현지시각) 이청용을 비롯해 도르트문트의 누리 샤힌(터키)과 네벤 수보티치(세르비아)를 새롭게 진보하고 있는 88년생 3인으로 선정했다.
칼럼을 기고한 이는 이청용을 볼턴의 대명사라고 소개했다. 지난 시즌 "올해의 볼턴 선수"로 선정되었고 뛰어난 테크닉을 보유하고 있다고 설명했다. 특히 드리블이 인상적이라는 평가다.
또 다른 88년생 선수로는 독일 분데스리가 선두를 질주 중인 도르트문트의 누리 샤힌과 수보티치가 선정됐다. 각각 중원과 후방을 책임지는 선수들이다. 누리 샤힌은 경기를 읽는 시야가 뛰어나고 양발을 자유자재로 쓰지만, 특히 왼발이 특출하다고 전했다. 수보티치는 큰 키에서 뿜어져 나오는 헤딩력이 단연 돋보이며 기술적으로도 뛰어나다고 선정 배경을 설명했다. 두 선수 모두 올 시즌 빼어난 활약으로 도르트문트의 돌풍을 이끌고 있다.

번역문보기

イタリアイチォングヨングヨーロッパで浮かぶ 88年生まれ 3人

イチォングヨング(23, ボルトンワンドロス)がイタリアでも注目を引いた. ヨーロッパサッカー界の 1988年生まれ 3人にのぼることをあげたのだ.
イタリアの ¥"ソーシャルポスト¥"は 10日(現地時間) イチォングヨングを含めてドルットムントのたれようぞシャヒン(トルコ)とネベンスボティチ(セルビア)を新しく進歩している 88年生まれ 3人で選定した.
コラムを寄稿したおこるイチォングヨングをボルトンの代名詞だと紹介した. 去るシーズン ¥"今年のボルトン選手¥"に選定されたしすぐれたテクニックを保有していると説明した. 特にドリブルが印象的という評価だ.
また他の 88年生まれ選手ではドイツブンデスリーガー先頭を疾走中のドルットムントのたれようぞシャヒンとスボティチが選定された. それぞれ中原と後方を責任負う選手たちだ. たれようぞシャヒンは競技(景気)を読む視野がすぐれて洋髪を自由自在で使うが, 特に左足が特別に優秀だと伝えた. スボティチは大きい背でふかれて出るヘディング力が断然引き立って技術的でもすぐれると選定背景を説明した. 二人の選手皆今年のシーズンずば抜けた活躍でドルットムントの突風を導いている.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

이탈리아 "이청용 유럽서 뜨는 88년생 3인"

イタリアイチォングヨングヨーロッパで浮かぶ 88年生まれ 3人

게시물 목록