본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

박지성의 챔피언스리그 위엄

조회수 : 863
KO 255 konnam 126,882

지난 40년간 맨유가 챔피언스 리그 결승에 오른 횟수  4회

박지성이 맨유 입단후 6년간 챔피언스 리그 결승에 오른 횟수 3회

이 정도 쯤 되면

박지성이 명문팀 맨유에 입단한 것이 아니라

박지성이 입단해서 명문팀이 된 맨유가 맞는 표현 아닐까

번역문보기

パク・チソンのチャンピオンズリーグ威厳

去る 40年間メンユがチャンピオンスリーグ決勝に上がった回数  4回

パク・チソンがメンユ入団の後 6年間チャンピオンスリーグ決勝に上がった回数 3回

が位くらいになれば

パク・チソンが名門チームメンユに入団したのではなく

パク・チソンが入団して名門チームになったメンユが当たる表現ではないか

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 45 )

게시물 목록

126,882

  1. 181 한국 청소년 세대의 약체화가 멈추지 않는 (웃음) 1
    조회수 : 365
    JA 255 makaroni2
  2. 182 미국의 발레 국제 콩쿨 1
    조회수 : 323
    JA 255 gkwdjm
  3. 183 팬싱으로 일본인 선수가 준우승
    조회수 : 300
    JA 255 gkwdjm
  4. 184 AFC U17 일본 결승 진출! 1
    조회수 : 402
    JA 255 JAPAV57
  5. 185 픽크루보르 일본인 선수 우승
    조회수 : 329
    JA 255 gkwdjm
  6. 186 발리볼 한국 개최중지이유
    조회수 : 322
    JA 255 JAPAV57
  7. 187 파리 올림픽 세대의 성적 4
    조회수 : 437
    JA 255 jpnjpn11
  8. 188 미국과 영국의 여자 축구 1
    조회수 : 357
    JA 255 gkwdjm
  9. 189 FW우에다가 득점왕　MF사노가 TOP3들이! 1
    조회수 : 427
    JA 255 gkwdjm
  10. 190 발레 남자 ACL 한국을 물리쳐 동메달!
    조회수 : 342
    JA 255 gkwdjm
  11. 191 사사키가 무사구 8 K로 2승째! 1
    조회수 : 326
    JA 255 gkwdjm
  12. 192 모리타가 이번 시즌에 포르투갈 팀을 탈퇴 1
    조회수 : 370
    JA 255 gkwdjm
  13. 193 한국 U-16이 중국에 완패로 한국인 낙담 1
    조회수 : 414
    JA 255 JAPAV57
  14. 194 무라카미가 2 타석 연속 HR!
    조회수 : 329
    JA 255 gkwdjm
  15. 195 칸노가 일·미 통산 150승!
    조회수 : 305
    JA 255 gkwdjm
  16. 196 감바 오사카, 적지에서 ACL2 우승 1
    조회수 : 341
    JA 255 makaroni2
  17. 197 분별력 0이 자랑한 U17 한국은 4전 1승으로 패퇴 (웃음) 1
    2 조회수 : 453
    JA 255 makaroni2
  18. 198 의 자랑이 차례차례로 중국에 진다! 2
    조회수 : 430
    JA 255 gkwdjm
  19. 199 감바 오사카 2008년 이래의 우승!
    조회수 : 336
    JA 255 gkwdjm
  20. 200 세르틱의 영웅! 1
    조회수 : 364
    JA 255 gkwdjm