"지동원(20)과 선덜랜드의 계약이 성사 직전이다".
지난 16일(이하 한국시간) 밤 유럽축구 전문 사이트인 "트라이벌풋볼"은 지동원이 선덜랜드와 계약을 맺기 직전이라 지동원의 잉글랜드 프리미어리그 진출이 임박했다고 전했다.
"트라이벌풋볼"은 영국 언론 "데일리 메일"의 보도를 인용해 선덜랜드가 대한민국의 20세 스트라이커 지동원을 원한다며 85만 파운드(약 15억 원)의 이적료를 전남에 제시, 오프시즌 첫 계약을 맺을 것이라고 썼다. 또 "트라이벌풋볼"은 지동원에 대해 한국 K리그 선수 중에서도 최고의 능력을 가진 선수라고 평가했다.
그러나 지동원의 소속팀 전남에 따르면 아직 정해진 것은 없다. 전남은 15일 "지동원의 이적이 마무리 단계다"고만 밝혔을 뿐 협상 구단에 대해서는 밝히지 않았다. 전남은 이번 주말이나 다음주 초 쯤에 지동원이 어느 팀으로 이적할지 공식 발표할 예정이다.
트라이벌풋볼, "지동원, 선덜랜드행 임박"
조회수 : 473
KO
255
michinilbonnom
126,882
번역문보기
トライボルプッボル, 地動院, サンダーランド行切迫
地動院(20)とサンダーランドの契約が成功直前だ.
去る 16日(以下韓国時間) 夜ヨーロッパサッカー専門サイトである ¥"トライボルプッボル¥"は地動院がサンダーランドと契約を結ぶ直前だから地動院のイングランドプレミアリーグ進出が切迫したと伝えた.
¥"トライボルプッボル¥"はイギリス言論 ¥"デイリーメール¥"の報道を引用してサンダーランドが大韓民国の 20歳ストライカ地動院を願うと 85万パウンド(約 15億ウォン)の移籍料を全南に提示, オフシーズン初契約を結ぶと書いた. また ¥"トライボルプッボル¥"は地動院に対して韓国 Kリーグ選手の中でも最高の能力を持った選手と評価した.
しかし地動院の所属チーム全南によればまだ決まったことはない. 全南は 15日地動院の利敵が仕上げダンギェダゴだけ明らかにしただけ交渉球団に対しては明らかにしなかった. 全南は週末や来週超くらいに地動院がどのチームで移籍するか公式発表する予定だ.
去る 16日(以下韓国時間) 夜ヨーロッパサッカー専門サイトである ¥"トライボルプッボル¥"は地動院がサンダーランドと契約を結ぶ直前だから地動院のイングランドプレミアリーグ進出が切迫したと伝えた.
¥"トライボルプッボル¥"はイギリス言論 ¥"デイリーメール¥"の報道を引用してサンダーランドが大韓民国の 20歳ストライカ地動院を願うと 85万パウンド(約 15億ウォン)の移籍料を全南に提示, オフシーズン初契約を結ぶと書いた. また ¥"トライボルプッボル¥"は地動院に対して韓国 Kリーグ選手の中でも最高の能力を持った選手と評価した.
しかし地動院の所属チーム全南によればまだ決まったことはない. 全南は 15日地動院の利敵が仕上げダンギェダゴだけ明らかにしただけ交渉球団に対しては明らかにしなかった. 全南は週末や来週超くらいに地動院がどのチームで移籍するか公式発表する予定だ.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )