작케로니 감독

「카가와는 아시아배로부터

매우 성장하고 있다」

한국전 후 회견

■스스로가 해야 할 일을 피치상에서 표현할 수 있었다

　프렌드-매치라고 해도, 이만큼 분명한 결과가 나온 것은 만족하고, 이러한 결과가 나온 이유라고 하는 것은, 팀이 시합 개시부터 집중력을 유지해, 스스로가 해야 할 일을 피치상에서 표현할 수 있었기 때문이라고 생각한다.특히 전반, 저 편이 좋은 곳을 억제할 수 있던 것은 좋았다.볼을 움직이면서 상대의 목표(와)를 좁히게 한 두, 상대의(디펜스 라인의) 뒤에 뛰쳐나와 간다고 하는 곳이 매우 좋았다고 생각한다.이 결과는 매우 중요하다고 생각한다.한국에 대해서는, 나도 매우 리스페크트 하고 있지만, 이만큼 기술도 피지컬도 있는 팀에 이길 수 있던 것은 평가하고 싶다.오늘 밤의 시합을 봐도 알도록(듯이), 2개의 대표 팀은 세계적으로 봐도 성장을 계속하고 있으면 간파할 수 있던 것은 아닐까.

――6월의 시합보다 선수가 성장해 성장해 하고 있었다.익숙해진 시스템이었던 일도 영향을 주고 있었다고 생각하지만, 전술적으로 테마로 하고 있던 것이라고 거기에 붙은 반응은？

　시합전에 선수들에게 말했지만, 시스템은 2의 다음으로, 어떤 시스템이어도 11명이서 지켜 11명이서 공격한다는 것이 일본의 축구의 좋은 곳이야, 라고 하는 것은 전``천민.당연, 어느 팀에도 개성은 있지만, 나의 염두에 있는 것이 일본인 선수의 특징을 최대한으로 살릴 수 있는 시스템을 채용해 가는 것이다.선수들에게는 이니시아티브를 취하고, 스스로걸도록(듯이), 게임을 지배하도록(듯이)라고 말했지만, 한국은 예상한 대로 당겨 지켜 카운터라고 하는 형태를 노려 왔다.그런데도 전반은, 좀처럼 스페이스가 발견되지 않는 곳에서도, 매우 잘 플레이해 주었다고 생각한다.

――전반 20분 정도까지 왼쪽 사이드가 불안정했지만, 감독은 당황하는 모습은 없었다.그 때, 어떤 일을 생각하고 있었는가？(오스미 요시유키／프리랜스)

　확실히 개시 직후, 카가와와 코마노의 거리가 길다고 생각했다.한국의 오른쪽 사이드가 공격이 자신있다 (일)것은 상정내였다.그러나, 시간의 경과와 함께 카가와와 코마노의 거리가 점점 맞아 오고, 카가와도 매우 희생심을 가져 팀에 공헌하고 수비에서도 열심히 주었다.코마노도 오버랩을 하는 것으로, 공격하면서 지키는 것을 해 주었다.저 편의 22번(차 두리)과 13번(쿠·쟈쵸르)을 할 수 있어라고 하는 것도 평가하지 않으면 안 된다.그들은 주력도 있었다.단지 전반 개시 직후는, 우리 왼쪽은 수줍어 하고, 향황하 용기를 가지고 전에 거는 계기를 주어 버렸다고 생각한다.

■결과도 중요하지만, 그것보다 내용도 중시하고 있었다

――카가와에 도착하고, 복귀전에서 이만큼 할 수 있다고 생각했는지？　또 장거리 이동도 있는 중, 굳이 이번, 부른 이유는 무엇이었구나？

　카가와에 대해서는, 전시즌 종료시부터 플레이할 수 있는 상태에 있었다고 생각하지만, 확실히 쉬어 도르트문트의 프레시즌캐프에 확실히 참가하고, 리그의 개막전도 매우 활약했다고 하는 것으로, 확실히 준비가 되어 있는 것에 의심의 여지는 없다고 느꼈다.아시아 컵으로부터 비교하면, 매우 성장하고 있다고 하는 인상을 받았다.

――일한전이라고 하는 중량감이 있는 시합에, 젊은 키요타케를 빠른 시간대에 투입해, 훌륭한 활약을 했다.그 기용법과 그의 플레이에 대한 평가는？

　나의 테크니컬 스탭과 협회의 스탭이 모두 분담 하고, 매주말의 J리그를 모두 파악하고 있다.그 중에 퍼스널러티를 가지고, 계속하고 질을 내는 선수를 대표로 선택하는 것은 당연한 일이라고 생각한다.이러한 흐름 중(안)에서 해 준 것은 매우 기쁘다.대표의 문은 모든 선수에게 열리고 있고, 해외조, J리그조에 관계없이, 모두에게 찬스가 있다.

――나머지 15분정도 결정적인 장면을 상대？`노 주어 버렸다.그것은 일본의 중반의 코어로서의 보란치 2명(엔도와 하세베)이 교대했기 때문이라고 생각하지만, 거기에 붙어 어떻게 생각할까？(유아사 켄지／프리랜스)

　나로서는, 그것보다 전선의 선수가 피로하고, 꽤(볼을) 지키지 못하고, 보란치의 선수에 대해서(플레이의) 선택사항이 주어지지 않았던 것이 크다고 생각한다.혼다, 카가와, 이가 얼굴을 내밀 기회가 줄어 들어 버린 것이, 그러한 일로 연결된 것은 아닌가.또 한국도 방식을 바꾸어 오고, 중반을 추월해 파워 플레이로, 큰 센터 FW에(볼을) 맞혀 오는 방식을 해 왔다.

――월드컵(월드컵배)·아시아 3차 예선의 전으로 소중한 시합이라고 말했지만 , 오늘의 승리로의 제일의 성과와 수정점은 무엇인가？

　이 시합에 대해서는 결과도 중요하지만, 내용도 중시하고 있었다.앞으로 3주일 후에 시작하는 월드컵배 예선을 향해서, 가능한 한 실전의 분위기에 익숙하기를 원했다.실전의 리듬으로 플레이해 주었으면 했다.내용도 수반해, 결과도 따라 왔지만, 내일부터는 수정점도 분석하지 않으면 안 된다.2~3점의 수정점을 찾아내 가려고 한다.

＜료＞

자 일어났다.

대사건과 같은 시합이었다.

한국에서는 큰 문제가 되는 것은 아닌가？

나는 야구 전문가이니까

여기까지 세세한 것은

몰랐다.

참고를 위해서 실어 둔다.