위닝 일레븐의 한국 선수
조회수 : 741
JA
0
オノチン
126,882
5년전의 것이지만, 꽤 유명한 코피페야 w
한국인은 이것도 알지 못하고 자국 선수의 능력치가 높다고 기뻐하고 있는지 w
229 이름: 무명씨@배 가득. 투고일: 2006/04/27(목) 20:18:00 ID:gWYB33kp
특집:한국 ~이상한 민족성은 어디까지 비대하는 것인가
4 축구 게임의 「위이레」개발진에게도 압력
(약어)
개발 스탭의 A씨는 이렇게 흘린다.
「덕분에 온 세상에서 호평을 얻고 있는“위이레”입니다만(최신작은 10), 선수 개개의 능력을, 수치로 나타내는 부분이 되는 「파라미터」를 결정하는 것은 매회 고생의 연속입니다.
해당의 선수 본인이나 팬 여러분에게도 납득 해 주실 수 있는 수치는, 다른 선수와의 균형도 포함해 신경을 쓰는 작업이군요.
(약어) 그 파라미터 실은 최신작의 10(4월 27일 발매)으로 우리는 물론
팬 여러분도 불가해라고 할까 납득 다 할 수 없는 곳이 있다고 생각됩니다.
어느 대표국의 선수 파라미터입니다만···.(약어) 큰 소리에서는 말할 수 없습니다만 그 나라로부터의 클레임이 굉장합니다.
「우리의 대표가 이런 수치의 괄이 없다!장난치지 말아라!」 「일본과 비교해 이 정도의 괄이 없다!」 (약어) 온 세상에 팬을 가지는 위이레로 이러한 불평을 많이 판단하는 것은, 역시 그 나라의 고객이 대부분이군요
.
일본이나 유럽에서는 오히려 소극적인 의견이 많아, 「수치가 너무 높다」라고 한 의견이 걷는들 있어로 (웃음).
정직 운자리 하고 있으므로 수치는 물론입니다만 특수 능력 등 바보 바보 주위정도로 덤 되어 있습니다(쓴웃음).
http://bigkorea.seesaa.net/article/20052658.html
원문보기
ウイニングイレブンの韓国選手
5年前のものですけど、かなり有名なコピペだよw
韓国人はこれも知らずに自国選手の能力値が高いと喜んでるのかw
229 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日: 2006/04/27(木) 20:18:00 ID:gWYB33kp
特集:韓国 ~異様な民族性はどこまで肥大するのか
4 サッカーゲームの「ウイイレ」開発陣にも圧力
(略)
開発スタッフのA氏はこう漏らす。
「おかげさまで世界中で好評を博している“ウイイレ”ですが(最新作は10)、選手個々の能力を、数値で表す部分となる「パラメータ」を決めるのは毎回苦労の連続です。
該当の選手本人やファンの皆さんにも納得して頂ける数値は、他の選手との兼ね合いも含め気を使う作業ですね。
(略)そのパラメータ実は最新作の10(4月27日発売)で我々は勿論のこと
ファンの皆さんも不可解というか納得しきれない個所があると思われます。
ある代表国の選手パラメータですが・・・。(略)大きな声では云えませんがその国からのクレームが凄いんです。
「我々の代表がこんな数値の筈がない!ふざけるな!」「日本と比較してこの程度の筈がない!」 (略)世界中にファンを持つウイイレでこのような苦情を多く見受けるのは、やはりその国のお客様が殆どですね…。
日本や欧州では寧ろ控えめな意見が多く、「数値が高過ぎる」といった意見があるくらいで(笑)。
正直ウンザリしているので数値は勿論ですが特殊能力などバカバカしいほどにオマケしてあります(苦笑)。
http://bigkorea.seesaa.net/article/20052658.html
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 10 )