잉글리시 프리미어리그(EPL) 명문 아스널이 박주영 영입을 공식발표했다.
아스널은 8월 30일(한국시간) 구단 홈페이지에 “AS모나코 박주영과 계약에 합의했다”고 박주영 영입을 공식화했다.
아스널 측은 “박주영에게 배번 9번을 부여하며 유니폼에는 J.Y.Park라고 새겨질 것”이라고 전했다.
아스널 측은 자세한 이적료나 계약기간 등은 공개하지 않았다. 아스널 아르센 벵거 감독은 “박주영은 아스널 공격에 큰 도움이 될 것”이라고 박주영은 “아스널 이적은 나에게 오랜 꿈이었다. 아스널 선수가 된 것이 자랑스럽다”며 “내 자신을 증명하겠다. 모든 것을 보여주겠다”고 다짐했다.
이에 따라 박주영은 이적 마감시한을 앞두고 가슴졸이던 팬들 걱정을 완전히 불식시키며 자신이 원하던 최고의 팀으로 이적하게 됐다.
박주영은 박지성, 이영표, 설기현, 이동국, 김두현, 조원희, 이청용, 지동원에 이어 한국인 프리미어리거 9호가 됐다.
박주영은 오는 9월7일 쿠웨이트에서 열리는 2014 브라질 월드컵 아시아지역 3차 예선 2차전 이후 아스널 훈련에 합류한다. 박주영 데뷔전은 빠르면 오는 9월 10일 대 스완지시티전이 될 가능성이 있다.
아스널 공식발표 “박주영 등번호 9번” 아스널감독 박주영 영입 대만족
조회수 : 116
KO
255
gaza
126,882
번역문보기
アスノル公式に発表 “朴駐英背番号 9番” アスノルガムドック朴駐英迎入大満足
イングリッシュプレミアリーグ(EPL) 名門 アスノルが朴駐英迎入を公式に発表した.
アスノルは 8月 30日(韓国時間) 球団 ホームページに “ASモナコ朴駐英と契約に合議した”と朴駐英迎入を 公式化した.
アスノル側は “朴駐英に背番号 9番(回)を 付与して ユニホームには J.Y.Parkだと刻まれること”と伝えた.
アスノル側は詳しい移籍料や契約期間などは公開しなかった. アスノルアルセンベングゴ 監督は “朴駐英はアスノル攻撃に大きい役に立つこと”と朴駐英は “アスノル利敵は私に長年の夢だった. アスノル 選手になったことが誇らかだ”と “自分自身を 証明する. すべてのものを見せてくれる”と念をおした.
これによって朴駐英は利敵 締め切り時限を控えて胸卒だったファン 心配を完全に払拭させて自分が願った最高のチームで移籍するようになった.
朴駐英はパク・チソン, イ・ヨンピョウ, ソル・キヒョン, イ・ドング, キム・ドヒョン, チョ・ワンヒ, イチォングヨング, 地動院に引き続き韓国人フリー米語リーガー 9号になった.
朴駐英は来る 9月7日クウェートで開かれる 2014 ブラジル ワールドカップ アジア地域 3次予選 2次戦以後アスノル訓練に合流する. 朴駐英デビュー戦は早ければ来る 9月 10日対スウォンジーシティ前になる可能性がある.
アスノルは 8月 30日(韓国時間) 球団 ホームページに “ASモナコ朴駐英と契約に合議した”と朴駐英迎入を 公式化した.
アスノル側は “朴駐英に背番号 9番(回)を 付与して ユニホームには J.Y.Parkだと刻まれること”と伝えた.
アスノル側は詳しい移籍料や契約期間などは公開しなかった. アスノルアルセンベングゴ 監督は “朴駐英はアスノル攻撃に大きい役に立つこと”と朴駐英は “アスノル利敵は私に長年の夢だった. アスノル 選手になったことが誇らかだ”と “自分自身を 証明する. すべてのものを見せてくれる”と念をおした.
これによって朴駐英は利敵 締め切り時限を控えて胸卒だったファン 心配を完全に払拭させて自分が願った最高のチームで移籍するようになった.
朴駐英はパク・チソン, イ・ヨンピョウ, ソル・キヒョン, イ・ドング, キム・ドヒョン, チョ・ワンヒ, イチォングヨング, 地動院に引き続き韓国人フリー米語リーガー 9号になった.
朴駐英は来る 9月7日クウェートで開かれる 2014 ブラジル ワールドカップ アジア地域 3次予選 2次戦以後アスノル訓練に合流する. 朴駐英デビュー戦は早ければ来る 9月 10日対スウォンジーシティ前になる可能性がある.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )