본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삼성감독 ,져도 된다고 생각하고 있는것 같다.

조회수 : 429
KO 255 ZZanggue 126,882

멍청한 놈. 그러다. 대만 똥팀에 설마 했는데 져 버리면 예선 탈락 이다 멍청이.

경기는 대만에서 한다는 것을 잊고 있는가?

승장의 얼굴에는 여유로운 미소가 넘쳤다. "복병" 퍼스 히트를 가볍게 물리친 "야통" 류중일(48) 감독이 "2011아시아시리즈" 소프트뱅크 호크스와 예선 2차전에도 필승을 의지를 나타냈다.

류 감독은 26일 대만 타이중에서 열린 소프트뱅크와 2차전에 앞서 기자들과 만나 "어제(25일) 소프트뱅크와 퉁이전을 4회까지 경기장에서 지켜봤다. 대등한 게임이었다"면서 "오늘 경기에서 우리는 선발 이우선이 몇 이닝을 던져줄지 궁금하다"고 말했다.

삼성은 소프트뱅크전에 우완 중간계투 요원인 이우선을 선발 카드로 내놓았다. 원래 정인욱을 선발로 생각했지만 차우찬, 윤성환, 그리고 두 외국인 투수 덕 매티스, 저스틴 저마노까지 빠지면서 선발이 약해져 경기 상황에 따라 승부를 걸겠다는 작전이다.

이우선은 올 시즌 35경기에 등판했으나 대부분 팀이 3점차 이상으로 패하고 있을 때 등판해 승 패 홀드 세이브가 전혀 없다. 이우선으로 한 타순 정도를 돈 뒤 정인욱을 투입하는 게 류 감독의 심산으로 보인다.

그러면서도 류 감독은 이우선의 호투를 은근히 기대했다. 그는 "이우선이 변화구를 잘 던져 소프트뱅크전에 잘 맞을 것 같다는 생각을 했다. 그러나 몇 이닝을 갈지는 나도 궁금하다"고 대답했다.

류 감독은 "투수력이 부족하기 때문에 소프트뱅크전보다 퉁이전에 초점을 맞추고 있다"면서 "경기 중반까지 팽팽하게 갈 경우 필승조를 가동하고, 초반에 무너지면 경기를 포기할 수도 있다"고 밝혔다.

류중일 감독이 말한 포기라는 뜻은 어디까지나 결승전을 위한 전략이라는 점이다. 일단 1승을 거둔 만큼 전략적으로 경기를 운영해 목표를 달성하고 소프트뱅크가 올라올 것으로 예상되는 결승에서는 제 실력을 보여주겠다는 뜻이기도 하다. 그렇게 되기까지는 이우선의 활약이 중요하다.

한편 소프트뱅크는 2차전 선발로 좌완 영건 야마다 히로키(23)를 선발 카드로 꺼냈다. 188cm에 92kg의 탄탄한 체격 조건에서 묵직한 직구를 던지는 야마다는 올해 팀의 5선발로 7승7패 평균자책점 2.85를 기록했다.

야마다는 직구 최고구속이 140km 정도에 불과하지만 몸쪽과 바깥쪽을 충분히 활용할 줄 아는 능력을 갖고 있다. 주무기는 슬라이더로 구속은 120km대 중반 정도이지만 공의 회전이 뛰어나 타자들이 공략하기 어렵다. 110km대 초반 커브도 자유자재로 구사한다.

agassi@osen.co.kr

번역문보기

三星監督 ,負けても良いと思っているようだ.

あほうなやつ. そうする. 台湾トングティムにまさかしたが破れば予選脱落であってうっかり者.

競技(景気)は台湾でするということを忘れているか?

勝将の顔には余裕のあるほほ笑みがあふれた. ¥"伏兵¥" パースヒットを軽く退けた ¥"野党統合¥" 柳ジュンイル(48) 監督が ¥"2011アジアシリーズ¥" ソフトバンクホクスと予選 2次戦にも必勝を意志を現わした.

類監督は 26日台湾タイの中で開かれたソフトバンクと 2次戦に先立って記者たちと会って昨日(25日) ソフトバンクとトングイゾンを 4回まで競技場で見守った. 対等なゲームだったと 今日競技で私たちは選抜李まずが何イニングを投げてくれるか分かりたいと言った.

三星はソフトバンク前に右腕中間継投要員である李まずを選抜カードで出した. 元々ゾングインウックを選抜に思ったがチァウチァン, ユンソングファン, そして二人の外国人投手徳メティス, ゾスティン低姓陝まで抜けながら選抜が弱くなって競技(景気)状況によって勝負をかけるという作戦だ.

李まずは今年のシーズン 35競技に登板したが大部分チームが 3点差以上に敗れている時登板して勝牌ホールドセーブが全然ない. 李まずにした打順位を回った後ゾングインウックを投入するのが類監督の心算と見える.

といえども類監督は李まずの好投を密かに期待した. 彼は李まずが変化球をよく投げてソフトバンク前によく当たるようだという考えをした. しかし何イニングを行くかは私も分かりたいと答えた.

類監督は投手力が不足だからソフトバンク前よりトングイゾンに焦点を合わせていると言いながら競技(景気)中盤まで張り切ているように行く場合必勝組を稼動して, 初盤に崩れれば競技(景気)をあきらめることもできると明らかにした.

柳ジュンイル監督が言った放棄という意味はあくまでも決勝戦のための戦略という点だ. 一応 1勝をおさめただけ戦略的に競技(景気)を運営して 目標を果たして ソフトバンクが上って来ることと予想される決勝では 私の実力を見せてくれるという意味でもある. そのようになるまでは李まずの活躍が重要だ.

一方ソフトバンクは 2次戦選抜で左腕Young gunYamadaHiroki(23)を選抜カードで取り出した. 188cmに 92kgのがっちりしている体格条件で重たい直球を投げる山田は今年チームの 5選抜で 7勝7敗平均自責点 2.85を記録した.

山田は直球最高拘束が 140km 程度に過ぎないが体の方と外側を充分に活用することができる能力を持っている. 主な武器はスライダーで拘束は 120km台中盤位だが公議回転がすぐれてバッターたちが攻略しにくい. 110km台初盤カーブも自由自在で駆使する.

agassi@osen.co.kr

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

126,882

  1. 조회수 : 17
    KO 255 GirlsGeneretion
  2. 조회수 : 17
    KO 255 GirlsGeneretion
  3. 조회수 : 19
    KO 255 GirlsGeneretion
  4. KO 255 GirlsGeneretion
  5. 조회수 : 19
    KO 255 GirlsGeneretion
  6. 조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion
  7. 조회수 : 21
    KO 237 name0
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 jpnjpn11
  10. 조회수 : 33
    KO 149 CheEese
  11. 조회수 : 20
    KO 139 CheEese
  12. 조회수 : 18
    KO 134 CheEese
  13. JA 255 ヤンバン3
  14. 조회수 : 111
    JA 255 ヤンバン3
  15. 조회수 : 104
    KO 241 twiceKARA
  16. KO 216 twiceKARA
  17. JA 255 NewJeans
  18. JA 255 gkwdjm