본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

시세는 발목이 절단됐었지.

조회수 : 422
KO 255 takion 126,882
지금도 그 광경이 생생하다
중국선수와 시세가 공을 놓고 경합하면서 두 선수의 다리가 엉켰는데 시세의 무게중심과 다리가 향한 방향이 정반대가 되어 넘어지면서 발목이 사실상 절단됐다.
다시말해 중국선수의 고의적인 rough플레이로 인한 사고는 아니었던 것 같다.
아무튼 무척 끔찍한 광경이었고, 프랑스 입장에선 대표팀 전력손실이었지.
번역문보기

気配は足首が切断したの.

今もその光景が鮮やかだ
中国選手と相場球をおいて競合しながら二人の選手の足が練れたが気配の重量中心と足の向かった方向が正反対になって倒れながら足首が事実上切断した.
言い換えれば中国選手の故意的な roughプレーによる事故ではなかったようだ.
とにかくすごく無惨な光景だったし, フランス立場(入場)では代表チーム全力損失だった.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

126,882

  1. 1 월드컵배 일본-튀니지전, 중국에서 경이적인 시청률 쉐어 27%초, 출장 놓친 국민의 「선망의 눈빛」
    조회수 : 52
    JA 255 gajdkl
  2. 2 축구 일본 대표 베스트 멤버 발표! 3
    조회수 : 64
    JA 34 F8F8
  3. 3 욱일기
    조회수 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  4. 4 남녀 싱글스도 일본 우승!
    조회수 : 58
    JA 255 gkwdjm
  5. 5 축구 회장의 여기저기에 욱일기 1
    조회수 : 152
    JA 255 JAPAV57
  6. 6 한국인은 발광, 중국인은 일본을 응원
    조회수 : 123
    JA 255 JAPAV57
  7. 7 일본이 팀 FR우승 수영 AS
    조회수 : 73
    JA 255 gkwdjm
  8. 8 여자 바레이드미니카 공화국에 패전 2
    조회수 : 89
    JA 255 jpnjpn11
  9. 9 w배 일본4-0튀니지!
    조회수 : 113
    JA 255 gkwdjm
  10. 10 탁구 남녀 더블즈 우승!
    조회수 : 76
    JA 255 gkwdjm
  11. 11 16호★오오타니 쇼헤이★제2자 탄생의 오오타니가 축포 6월 21일
    조회수 : 28
    JA 255 masamasa123
  12. 12 MLB 오오타니가 16호!
    조회수 : 71
    JA 255 gkwdjm
  13. 13 MLB 칸노가 8승째!
    조회수 : 51
    JA 255 gkwdjm
  14. 14 일본 튀니지전 8
    조회수 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  15. 15 MLB 오카모토가 16호!
    조회수 : 59
    JA 255 gkwdjm
  16. 16 Jungle P
    조회수 : 72
    JA 255 NewJeans
  17. 17 MLB 이마이가 11 K4승산
    조회수 : 94
    JA 255 gkwdjm
  18. 18 라이온
    조회수 : 15
    KO 255 twiceKARA
  19. 19 WHITE BREATH
    조회수 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  20. 20 HIGH PRESSURE
    조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion