본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

기그스 「카가와를 따라갈 수 없었다」

조회수 : 1,413
JA 255 tricorn 126,882
카가와가 맨 U를 강하게 하면 영국신문 보도「23세의 청년이 추진력을 준 」

 맨체스터・U에 소속하는 일본 대표 MF카가와 신지는, 19일에 행해진 챔피온즈 리그・그룹 리그 제 1절의 가라타사라이전에서 결승점을 어시스트 했다.영국지『텔레그래프』는, 라이언・기그스의「신지는 유나이티드를 새로운 차원에 이끌어 주는」라고 하는 코멘트를 소개해, 「신지는 보르포젯션이 주류의 유럽의 무대에서 활약할 수 있는 소질을 가지고 있다.밀집지대에서도 볼을 잃지 않으니까」라고 이야기했다고 알렸다.

 또, 유나이티드의 성과에 대해서는, 「신지의 움직임은 좋았지만, 주위를 따라갈 수 없었다.수비에서는 종종 태만한 부분을 볼 수 있었다.골포스트에 구해진」와 그다지 좋지 않았다고 지적.한편,「신지는 마케팅을 위해서 불린 것은 아닌 것을 증명했다.이번도 그를 쫓아 많은 일본인 져널리스트가 밀려 들었다.플레이를 전하기 위해서, 다」와 카가와의 플레이를 칭해 획득의 정당성을 주장했다.

 계속해「23세의 청년이 유나이티드에 전에의 추진력을 주었다.지금부터는, 플레이의 선택사항도 증가할 것이다.알렉스・퍼거슨 감독 원으로, 팀은 한층 더 강해질 것이다」와 밝은 전망을 나타냈다.
http://www.soccer-king.jp/news/world/20120921/72387.html

----------
주위의 선수가 카가와를 다 살릴 수 있지 않은 것은, 시합을 보고 있어도 느낀다.
전시즌 후반전의 도르트문트에서의 같게 주위와 제휴할 수 있게 되면,
꽤 재미있어진다고 생각한다.

좀 더 시간은 걸리겠지만, 기다려진다.

원문보기

ギグス「香川についていけなかった」

香川がマンUを強くすると英紙報道「23歳の青年が推進力を与えた」

 マンチェスター・Uに所属する日本代表MF香川真司は、19日に行われたチャンピオンズリーグ・グループリーグ第1節のガラタサライ戦で決勝点をアシストした。イギリス紙『テレグラフ』は、ライアン・ギグスの「シンジはユナイテッドを新たな次元に導いてくれる」というコメントを紹介し、「シンジはボールポゼッションが主流の欧州の舞台で活躍できる素質を持っている。密集地帯でもボールを失わないからね」と話したと報じた。

 また、ユナイテッドの出来については、「シンジの動きは良かったが、周りがついていけなかった。守備では度々怠慢な部分が見られた。ゴールポストに救われた」と、あまり良くなかったと指摘。一方で、「シンジはマーケティングのために呼ばれたわけではないことを証明した。今回も彼を追って多くの日本人ジャーナリストが押し寄せた。プレーを伝えるために、だ」と香川のプレーを称え、獲得の正当性を主張した。

 続けて「23歳の青年がユナイテッドに前への推進力を与えた。これからは、プレーの選択肢も増えるはずだ。アレックス・ファーガソン監督の元で、チームはさらに強くなるだろう」と明るい展望を示した。
http://www.soccer-king.jp/news/world/20120921/72387.html

----------
周りの選手が香川を活かしきれていないのは、試合を見ていても感じる。
昨シーズン後半戦のドルトムントでのように周りと連携できるようになれば、
かなり面白くなると思う。

もう少し時間は掛かるだろうが、楽しみだね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 255 gkwdjm
  2. JA 255 gkwdjm
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 gkwdjm
  5. JA 255 athleticsnews
  6. 조회수 : 317
    JA 255 athleticsnews
  7. JA 255 gkwdjm
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 JAPAV57
  10. 1 조회수 : 303
    JA 255 gkwdjm
  11. JA 255 yogensha
  12. JA 255 gkwdjm
  13. JA 255 gkwdjm
  14. JA 255 yogensha
  15. JA 255 JAPAV57
  16. JA 255 gkwdjm
  17. JA 255 gkwdjm
  18. JA 255 gkwdjm