드디어 왜국선수도 언론에 노출되었다 ^o^

KO 255 sarutrainer2012 126,882

2013-09-15 12:01

http://sports.news.naver.com/photocenter/photo.nhn?albumId=25766&photoId=741860&category=etc
일본 대표팀 미드필더 이누이 다카시(25)가 "방귀" 탓에 벌금을 문 사실이 밝혀졌다.

독일 일간지 빌트는 15일(한국시각) "이누이가 프랑크푸르트 공항 입국 도중 방귀를 뀌어 벌금을 물었다"고 전했다. 사건은 올 초로 거슬러 올라간다. 이누이는 지난 1월 2일 프랑크푸르트 공항 입국 과정에서 세관 조사를 받았다. 독일 진출 뒤 세금을 제때 납부하지 않은 사실이 드러나면서 탈루 의혹을 받던 중이기 때문이다. 공항세관은 당시 이누이가 차고 있던 3000유로 (약 433만원) 상당의 시계를 압수했다. 그 순간 이누이가 세관직원 앞에서 소리를 내어 방귀를 뀌었고, 세관직원은 즉시 이누이에게 250유로(약 36만원)의 벌금을 물렸다. 세관직원은 벌금부과 취지에서 "이누이는 일부러 세관에서 방귀를 뀌었다. 저주나 다름없는 모욕"이었다고 주장했다. 이누이는 이번 벌금 부과에 대해 이의를 제기할 수 있는 권리를 갖고 있다. 빌트 등 독일 현지 언론들은 이번 일을 두고 "분데스리가 XXX 스캔들"이라는 제목을 붙였다.

이누이는 2011년 보훔에 입단해 유럽진출에 성공했다. 지난 시즌 프랑크푸르트로 이적한 뒤 34경기를 뛰며 6골을 기록해 리그에 성공적으로 정착했다는 평가를 받았다.박상경 기자 ppark@sportschosun.com

번역문보기

いよいよ倭国選手も言論に露出した ^o^

http://sports.news.naver.com/photocenter/photo.nhn?albumId=25766&photoId=741860&category=etc
日本代表チームミッドフィルダー李妹タカシ(25)が ¥"おなら¥" のせいに罰金を払った事実が明かされた.

ドイツ日刊紙ビルトは 15日(韓国時刻) ¥"李妹がフランクフルト空港入国途中屁をひて罰金を払った¥"と伝えた. 事件は今年の初にさかのぼる. 李妹は去る 1月 2日フランクフルト空港入国過程で税関の調査を受けた. ドイツ進出後税金を適時に納めない事実が現われながら脱漏疑惑を受けた中だからだ. 空港税関は当時李妹が満ちていた 3000流路 (約 433万ウォン) 相当の時計を押収した. その瞬間李妹が税関職員の前で音を出して屁をひたし, 税関職員は直ちに李妹に 250流路(約 36万ウォン)の罰金を弁償させた. 税関職員は罰金賦課主旨で李妹はわざわざ税関で屁をひた. 呪いに違いない侮辱だったと主張した. 李妹は今度罰金賦課に対して異意を申し立てることができる権利を持っている. ビルトなどドイツ現地言論たちは今度仕事を置いて ¥"ブンデスリーガー XXX スキャンダル¥"という題目を付けた.

李妹は 2011年ボフムに入団してヨーロッパ進出に成功した. 去るシーズンフランクフルトで移籍した後 34競技を走って 6ゴールを記録してリーグに成功的に定着したという評価を受けた.朴祥頃記者 ppark@sportschosun.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

드디어 왜국선수도 언론에 노출되었다 ^o^

いよいよ倭国選手も言論に露出した ^o^

게시물 목록