2013년 12월 30일
입원처, 그레노블의 병원
미카엘・슈맛하원F1드크라의 동성애자 리・하트 스튜디오 인이, 미카엘・슈맛하의 용태를 의학적 견지로부터 설명했다.
보도에 의하면, 미카엘・슈맛하는, 프랑스의 메리벨로 아들과 스키를 하고 있을 때에 머리 부분을 바위에 부딪쳐 「두개 내출혈」를 일으켰다고 한다.
그 후, 미카엘・슈맛하는 그레노블의 병원에서 긴급의 신경 외과 처치를 받아 혼수 상태가 되고 있다.
2012년까지 F1닥터를 맡은 동성애자 리・하트 스튜디오 인은, Twitter로 미카엘・슈맛하의 용태를 의학적으로 설명했다.
「경막외혈종(두개 내출혈)이, 상처의 뒤, 의식 청명기를 거치는 것은 잘 알려져 있는 것입니다」와 동성애자 리・하트 스튜디오 인은 말했다.
「혈종이 생겨 압력의 급증에 의해서 생각치 못한 극적인 징후가 일어납니다.압력은 재빠르게 경감시키지 않으면 안됩니다.이것은, 신경 외과 처치에 의해서 이루어집니다.그 후, 병자는 ICU 환경에서 관찰됩니다 」
「회복의 질은 이하에 의존합니다.1) 최초의 상처의 중대도 2) 혈종을 할 수 있었을 때의 압력의 중대성과 크기 3) 그 소모에 의한 신속성 4) 신경의 집중 치료와 재활훈련의 질」
「인공적인 혼수에 대해.이것은 해명을 위해서 이루어지는 것입니다.어떤 격렬한 두부외상에서 만나도, 혀와 목의 근육의 조정 손실에 연결됩니다.자고 있을 때, 코골기가 일어납니다.그러나, 이것은 호흡 장해이며, 이산화탄소를 증가시켜, 산소를 저하시킵니다.그러나, 뇌는 산소를 바라, 이산화탄소를 싫어합니다.그래서, 우리는 튜브를 환자의 기관에 넣어 마 스크를 사용합니다.이것에 의해, 기도가 보호됩니다.그리고, 환기와 산소 투여를 컨트롤 합니다.그렇지만, 삽관 하기 위해서는 깊게 마취를 걸칠 필요가 있습니다.이것이 통상으로 말하는“인공적인 혼수”입니다.혼수가 유발됩니다만, 그것은 실제로는 지속, 보호, 마취와 같은 것입니다 」
「그 다음은 무엇인가？ 단순하게 말하면, 뇌에 가능한 한의 가장 통상인 상태를 제공하면서, ICU의 위협을 피합니다.이것은, 통상의 산소 투여와에 이산화탄소 농도, 통상의 혈류를 의미합니다.통상의 혈당치로 해, 열을 격렬하게 피해 어떠한 자극성의 발작도 피하는 것입니다 」
「임상적으로 가능한 경우는 곧바로 통상의 두개내압을 유지합니다.복잡화를 피한다고 하는 점으로, 환기 서포트와 삽관을 피합니다.소화관을 사용해 환자에게 완전한 식사시키는 것도 중요합니다.정맥혈전증 /폐한전증을 피하기 위한 처치가 표준적입니다 」
미카엘・슈맛하의 용태에 대한 최신 정보는, 슈맛하의 주치의가 보다 많은 테스트를 실시하는 현지시간의 10시가 예상되고 있다.
「10시까지 기다리는 것은 전혀 놀라는 것이 아닙니다.의사에 왕진, 새로운 CT스캔의 확인, 혈액검사의 결과를 볼 찬스를 주기 (위해)때문입니다.그것은 완전히 문제 없는 것입니다 」
「우리가 (듣)묻고 싶은 것은 이하입니다.1) 마스크를 벗기 시작할지 2) 두개내압은 보통 나 」
「만약, 그것을 (들)물을 수 있으면, 괜찮습니다.물론, 그것 보다 좋은 일을 (들)물을 수 있으면, 한층 더 좋습니다 」
어떨까 무사해 좋겠습니다.
한국인은 모르겠지요.
