본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인 3인의 Big Club? 자랑할 일인가?

조회수 : 1,431
KO 255 badbaby7 126,882

인터밀란의 나가토모

 

AC밀란의 혼다

 

맨U의 카가와로 자랑하는 일본인들이 많다

 

그렇지만 그것이 대단한 일일까?

 

물론 인터밀란.AC밀란은 전통있는 팀이다

 

하지만 현재 세리에A는 랭킹4위의 리그로 수준이 낮아졌고

 

그 곳에서도 인터밀란과 AC밀란은 전성기 때의 위력에 한참 못 미친다

 

 

만약에 나가토모가 바이에른뮌헨을 가고

 

혼다가 레알마드리드를 갔다면 이것은 정말 대단한 일일 것이다

 

하지만 인터밀란과 AC밀란 소속은 그렇게 대단하게 느껴지지 않는다

 

이것은 진심이다

 

 

맨U로 시선을 돌린다면 맨U는 여전히 초대형big클럽이라고 생각한다

 

하지만 지금은 퍼거슨 체제가 아니고 점점 약화되어가고 있다

 

그래도 맨U 소속은 충분히 대단하다고 생각하지만

(카가와가 경기 출장하는 것과는 별개로)

05년도 박지성의 선례가 있기에 그 impact는 그렇게 크진 않았다

(물론 한국인만이 맨U에 갈 수 있다라는 생각은 깨졌기에 시기하는

한국인들은 매우 많았지만)

 

 

 

결론적으로 얘기하면 인터밀란과.AC밀란 소속은 그렇게 부럽지 않으며

 

오히려 EPL의 평범한팀 혹은 분데스리가의 레버쿠젠이나 도르트문트에

 

있는 것이 훨씬 낫다고 생각한다

 

 

번역문보기

日本人 3人の Big Club? 誇る事か?

インテルミランのNagatomo

 

ACミランのホンダ

 

もっぱらUの香川で誇る日本人たちが多い

 

ところがそれがすごい事だろう?

 

もちろんインテルミラン.ACミランは伝統あるチームだ

 

しかし現在セリエAはランキング4位のリーグで水準が低くなったし

 

その所でもインテルミランと ACミランは全盛期の時の威力にずいぶん及ぶ事ができない

 

 

もしNagatomoがバイエルンミュンヘンに行って

 

ホンダがレアル・マドリードに行ったらこれは本当にすごい一日のだ

 

しかしインテルミランと ACミラン所属はそんなにすごく感じられない

 

これは本気だ

 

 

もっぱらUで視線を回したらもっぱらUは相変らず超大型bigクラブだと思う

 

しかし今はファーガソン体制ではなくてますますヤックファドエオがである

 

それでももっぱらU 所属は充分にすごいと思うが

(香川が競技(景気)出場することとは別個で)

05年度パク・チソンの先例があるからその impactはそんなに大きくならなかった

(もちろん韓国人だけがもっぱらUに行くことができるという考えは割れたから嫉む

韓国人たちは非常に多かったが)

 

 

 

結論的に話せばインテルミランと.ACミラン所属はそんなに羨ましくなくて

 

むしろ EPLの 平凡1チーム あるいはブンデスリーガーのレボクゼンやドルットムントに

 

あることがずっとましだと思う

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 조회수 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. 조회수 : 113
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 51
    JA 255 gkwdjm
  12. 조회수 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 gkwdjm
  14. 조회수 : 72
    JA 255 NewJeans
  15. JA 255 gkwdjm
  16. 조회수 : 15
    KO 255 twiceKARA
  17. 조회수 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  18. 조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion