본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 스포츠계는 훌륭하다!만세이!

조회수 : 966
JA 0 人ゲノム 126,882
【칼럼 】부정 투성이의 한국 스포츠계
 

민학수(민・하크스)=조선일보 스포츠부 차장

 작년 8월부터 전국 2099의 체육 단체에 대한 5개월 사이의 대규모 특별 감사가 실시되었다.
박대통령은 분노를 드러냈다.

 작년 5월에 인천에서 태권도 도장을 30년 가깝게 운영해 온 관장이 자살한 사건.같은 관장은「태권도 선수인 고교생의 아들이 불가해한 판정으로 지고 꿈이 닫힌」와 유서에 썼다.서울에서 열린 대회의 결승전에서, 같은 관장의 아들은 5대 1으로 이기고 있었지만, 심판이 남아 50초간으로 경고를 7회나 선고해, 경고가 원인으로 패퇴.동시합을 보고 있던 사람들은「생각할 수 없는 판정」와 각자가 소문 했다.


한국에서는 유명한 장면입니다

계속 되어 승마에 관한 불가해한 판정을 안 대통령이「체육계가 뒤틀린 관행을 정상화해야 하는」와 국무회의에서 강하게 지적.

 문화 체육 관광부가 발표한 특별 감사 결과 보고는, 마치 「부정・위법의 백과사전」를 보고 있는 것 같았다.

봉건 시대에 타임 슬립 한 것 같은 친척・인척 관련의 부정(대한 카라테 연맹).
금융 위기로 빌딩의 가격이 가격하락하고 있는 것에도 불구하고 162억원( 약 15억 8000만엔)의 빌딩을 서둘러 사들여 금전 거래에 대한 의심을 받은 단체(대한 발리볼 협회).


회장이 협회의 공금으로 개인 소유의 차의 가솔린대를 지불해, 개인의 소송비용을 협회의 예산으로부터 유용하는 케이스 등은 일상다반사.지방이 있는 스포츠 단체를 친척・인척과 측근에서 굳혀 장기 사유화하는 것으로 권력을 확보, 각종의 위법・부정행위를 범하는 관계자도 수십명이 적발되었다.

대통령을 화나게 한 태권도와 승마의 판정에 관련된 장본인들은, 벌써 벌금형이나 징계처분이 내려졌지만, 그들은 아직껏 포스트를 유지하고 있다.부정은 전부337건에 올라, 10 단체와 19명의 체육계 관계자가 수사 선상에 올라 왔다.

한국의 스포츠계가, 뿌리로부터 썩어 자르고 있다고 하는 사실에, 사람들은 분노를 느끼고 있다.그러나, 이러한 문제는 대단히 전부터 지적되어 왔다고 하는 점도, 그 심각함을 이야기하고 있다.

 스포츠계의 정상화에 이르는 도정은 멀다.그 뿌리가 복잡하게 얽히고 있기 (위해)때문이다.학교 체육의 부정행위와 가짜 승부 시합만을 봐도, 자신의 아이가 우수한 학교에 가기 위해서는 몇 위 이내에 들어가지 않으면 안 된다고 해 현금들이의 봉투를 내미는 부형, 우수한 학교에의 진학을 쥐어 준다고 하여 대가를 요구하는 지도자, 또 그 돈을 받아 스타 클래스의 선수를 스카우트 해야 하는 대학의 지도자, 이러한 구조에 대해 알면서도 모르는 체를 하는 대학과 상급 단체가, 구조적으로 얽히고 있다.

 매년 왕년의 스포츠 선수들이 부정을 위해서 체포되어 가는 것이 한국의 현실이다.


싹독 잘라내 번역하고 있습니다!
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/01/26/2014012600218.html






카가와를 규탄하는 것도 좋지만,

국내의
스포츠 관계 단체의부정을 허락하지 말아라!

이미 스포츠는 아니다!후진국!

그렇지만, 곧 은사지요^^한국 대통령!




부자에게 상냥하고, 가난한 사람에게 엄격한 한국!

일본인으로 좋았다!



원문보기

韓国スポーツ界は素晴らしい!マンセー!

【コラム】不正まみれの韓国スポーツ界
 

閔鶴洙(ミン・ハクス)=朝鮮日報スポーツ部次長

 昨年8月から全国2099の体育団体に対する5か月間の大規模な特別監査が実施された。
朴大統領は怒りをあらわにした。

 昨年5月に仁川でテコンドー道場を30年近く運営してきた館長が自殺した事件。同館長は「テコンドー選手である高校生の息子が不可解な判定で負け、夢が閉ざされた」と遺書につづった。ソウルで開かれた大会の決勝戦で、同館長の息子は5対1で勝っていたが、審判が残り50秒間で警告を7回も宣告し、警告が原因で敗退。同試合を見ていた人々は「考えられない判定」と口々にうわさした。


韓国では有名なシーンです

続いて乗馬に関する不可解な判定を知った大統領が「体育界のゆがんだ慣行を正常化しなければならない」と国務会議で強く指摘。

 文化体育観光部が発表した特別監査結果報告は、まるで「不正・違法の百科事典」を見ているようだった。

封建時代にタイムスリップしたかのような親戚・姻戚絡みの不正(大韓空手道連盟)。
金融危機でビルの価格が値下がりしているにもかかわらず162億ウォン(約15億8000万円)のビルを急いで買い付け、金銭取引についての疑いが持たれた団体(大韓バレーボール協会)。


会長が協会の公金で個人所有の車のガソリン代を支払い、個人の訴訟費用を協会の予算から流用するケースなどは日常茶飯事。地方のあるスポーツ団体を親戚・姻戚と側近で固め長期私有化することで権力を確保、各種の違法・不正行為を犯す関係者も数十人が摘発された。

大統領を怒らせたテコンドーと乗馬の判定に関わった張本人たちは、すでに罰金刑や懲戒処分が下されたが、彼らはいまだにポストを維持している。不正は全部で337件に上り、10団体と19人の体育界関係者が捜査線上に上ってきた。

韓国のスポーツ界が、根っこから腐り切っているという事実に、人々は憤りを感じている。しかし、こうした問題はずいぶん前から指摘されてきたという点も、その深刻さを物語っている。

 スポーツ界の正常化に至る道のりは遠い。その根が複雑に絡み合っているためだ。学校体育の不正行為と八百長試合だけを見ても、自分の子どもが優秀な学校に行くためには何位以内に入らなければならないとして現金入りの封筒を差し出す父兄、優秀な学校への進学を取り持ってやるとして代価を要求する指導者、またその金を受け取ってスタークラスの選手をスカウトしなければならない大学の指導者、こうした構造について知りながらも知らないふりをする大学と上級団体が、構造的に絡み合っている。

 毎年往年のスポーツ選手たちが不正のために逮捕されていくのが韓国の現実だ。


バッサリ切り取り翻訳しています!
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/01/26/2014012600218.html






香川を糾弾するのもいいけど、

国内の
スポーツ関係団体の不正を許すな!

もはやスポーツでは無い!後進国!

でも、すぐ恩赦だよね^^韓国大統領!




金持ちに優しく、貧乏人に厳しい韓国!

日本人でよかった!



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 조회수 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. 조회수 : 113
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 51
    JA 255 gkwdjm
  12. 조회수 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 gkwdjm
  14. 조회수 : 72
    JA 255 NewJeans
  15. JA 255 gkwdjm
  16. 조회수 : 15
    KO 255 twiceKARA
  17. 조회수 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  18. 조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion