본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

평창올림픽은 무리인···대폭소

조회수 : 1,188
JA 0 人ゲノム 126,882

한국・평창동계 올림픽이 핀치!

회장 건설에 늦어 선수 육성에 자금 문제도




한국・중앙 일보는 이번에, 2018년에 동국으로 개최하는 평창동계 올림픽에 대해서, 건설공사의 지연이나 선수 육성의 문제, 자금 문제도 있어, 핀치 상태라고 알렸다.중국・등신체육이 8일 전했다.

평창올림픽의 개최가 발표되고 나서 7월 6일에 3년이 지나지만, 경기장의 건설은 큰폭으로 늦는다고 한다.올림픽의 개막은 2018년 2월 9일이지만, 경기장은 2016년 10월까지 완공시켜, 테스트를 실시할 필요가 있다.완성까지 2년 밖에 남지 않다고 하는 상황이다.

선수의 양성도 큰 고민이다.자국 선수가 활약하지 않으면, 모처럼의 대회도 큰 돈을 털어 타국의 선수를 축하하게 되어 버린다.피겨 스케이트의 김・요나가 은퇴한 지금, 2018년의 평창으로 한국이 얼마나 금메달을 획득할 수 있을까는 의문이라고 한다.

이번, 소티 올림픽의 보고회를 위해서 한국을 방문한 바흐 국제 올림픽 위원회(IOC) 회장은「평창을 믿고 있는」라고 말했지만, 정말로 스폰서로부터 8000억원( 약 800억엔)을 모아지는가 한 자금의 문제도 남는다.

바흐 회장은 최근, 한국어로「안녕하세요」를 의미하는「안녕하세요」라는 말을 열심히 연습하고 있다고 한다.이 말그 자체의 의미를 기자에게 질문한 바흐 회장에게 기자는, 「아무것도 문제 없게 온이나인가(안녕)입니다」라고 하는 의미라고 고했다.중앙 일보는「평창동계 올림픽까지 아직 4년 있다.평창은 정말로 안녕으로 있을 수 있을까」와 기사를 마무리지었다.






일본인은 벌써「무리일 것이다!」라고 생각해 웃고 있습니다!


더 즐겁게 해 주어!












원문보기

平昌五輪は無理なのね・・・大爆笑

韓国・平昌冬季五輪がピンチ!?

会場建設に遅れ、選手育成に資金問題も




韓国・中央日報はこのほど、2018年に同国で開催する平昌冬季オリンピックについて、建設工事の遅れや選手育成の問題、資金問題もあり、ピンチの状態だと報じた。中国・騰訊体育が8日伝えた。

平昌五輪の開催が発表されてから7月6日で3年が経つが、競技場の建設は大幅に遅れているという。五輪の開幕は2018年2月9日だが、競技場は2016年10月までに完工させ、テストを行う必要がある。完成までに2年しか残っていないという状況だ。

選手の養成も大きな悩みだ。自国選手が活躍しなければ、せっかくの大会も大金をはたいて他国の選手を祝うことになってしまう。フィギュアスケートのキム・ヨナが引退した今、2018年の平昌で韓国がどれだけ金メダルを獲得できるかは疑問だという。

今回、ソチ五輪の報告会のために韓国を訪れたバッハ国際オリンピック委員会(IOC)会長は「平昌を信じている」と語ったが、本当にスポンサーから8000億ウォン(約800億円)を集められるのかといった資金の問題も残る。

バッハ会長は最近、韓国語で「こんにちは」を意味する「アンニョンハセヨ」という言葉を一所懸命に練習しているという。この言葉そのものの意味を記者に質問したバッハ会長に記者は、「何も問題なく穏やか(安寧)です」という意味だと告げた。中央日報は「平昌冬季五輪までまだ4年ある。平昌は本当に安寧でいられるか」と記事をしめくくった。






日本人はすでに「無理だろう!」と思って笑っています!


もっと楽しませてくれ!












좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

126,882

  1. 조회수 : 1,801
    KO 0 Member_70133
  2. KO 0 Member_70133