본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

타나카는 확실히 지루한 첫승리였지만 

조회수 : 962
JA 255 HARUKI 126,882

마군 첫승리도 「꼭 죄이지 않는 시합을 했다」

일간 스포츠 4월13일 (월) 13시 34 분배신


마군 첫승리도 「꼭 죄이지 않는 시합을 했다」

5회, 라미레스에 홈런타를 맞아 뜨지 않는 표정으로 던진 볼을 응시하는(촬영·칸 사토시)

<양키스 14 대 4 레드 삭스>◇12일(일본 시간 13일)◇양키 스타디움

 양키스 타나카 마사대 투수(26)가, 레드 삭스전에서 이번 시즌 2번째의 마운드로 첫승리를 들었다.5회까지 97구를 던져 4 안타, 3 사구, 4 삼진, 2 폭투로 4실점(자책 3)이었지만, 타선의 대량 원호를 접수 승리투수의 권리를 얻어 강판했다.

 그러나 4회에는 선두의 3번 올티에스에 사구를 주어 2도의 폭투로 삼루로 나아가지면 4번 라미레스에 희비를 허락해, 한층 더 안타와 사구, 아군 내야의 실책등에서 3점을 잃었다.5회에는 라미레스에 솔로 홈런타를 허락하는 등, 완전하게 만족이 가는 내용과는 가지 않았다.

 타나카는 「나자신은 일을 할 수 없었다.이런 내용에서도, 팀이 많이 점을 집어 주었으므로.질질꼭 죄이지 않는 시합을 해 버리고, 한심하다고 말하는 것은 있습니다만.그러한 안에서 이길 수 있어 좋았다.조금씩 상태를 올려도 좋으면 좋다」라고 이야기했다.


·····················································································


위의 기사에 있는 타나카 본인의 코멘트와 같은 자각이 있다면, 조금 안도했다.

작년의 시즌은 팔꿈치를 다쳐 도중 이탈로 13승 5패.

금년의 시즌은, 시즌을 통해 선발 등판해 15승 이상을 기대하고 있다.


그렇다 치더라도, 오늘의 시합은 레드 삭스에 변화구를 표적이 되고 있었다.

더 직구를 다시 닦고 , 직구의 비율을 늘려 주었으면 한다고 느낀 투구였다.



원문보기

田中は確かに退屈な初勝利だったが 

マー君初勝利も「締まらない試合をした」

日刊スポーツ 4月13日(月)13時34分配信


マー君初勝利も「締まらない試合をした」

5回、ラミレスに本塁打を打たれ浮かない表情で投げ上げたボールを見つめる(撮影・菅敏)

<ヤンキース14対4レッドソックス>◇12日(日本時間13日)◇ヤンキースタジアム

 ヤンキース田中将大投手(26)が、レッドソックス戦で今季2度目のマウンドで初白星を挙げた。5回まで97球を投げ、4安打、3四球、4三振、2暴投で4失点(自責3)だったが、打線の大量援護を受け勝利投手の権利を得て降板した。

 しかし4回には先頭の3番オルティスに四球を与え、2度の暴投で三塁へ進まれると4番ラミレスに犠飛を許し、さらに安打と四球、味方内野の失策などで3点を失った。5回にはラミレスにソロ本塁打を許すなど、完全に満足のいく内容とはいかなかった。

 田中は「僕自身は仕事ができなかった。こういう内容でも、チームがたくさん点を取ってくれたので。ズルズルと締まらない試合をしてしまって、情けないっていうのはありますけど。そういう中で勝てて良かった。少しずつ状態を上げていければいい」と話した。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


上の記事にある田中本人のコメントのような自覚があるならば、ちょっと安堵した。

昨年のシーズンは肘を痛めて途中離脱で13勝5敗。

今年のシーズンは、シーズンを通して先発登板して15勝以上を期待している。


それにしても、今日の試合はレッドソックスに変化球を狙われていた。

もっと直球を磨きなおして、直球の割合を増やしてもらいたいと感じた投球だった。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

126,882

  1. 조회수 : 551
    JA 255 gkwdjm
  2. JA 255 makaroni2
  3. 조회수 : 750
    JA 255 jpnjpn11
  4. 조회수 : 732
    JA 255 jpnjpn11
  5. JA 255 makaroni2
  6. JA 255 makaroni2
  7. 조회수 : 587
    JA 255 JAPAV57
  8. KO 255 이강인
  9. KO 255 이강인
  10. JA 255 gajdkl
  11. JA 255 gkwdjm
  12. JA 255 yogensha
  13. KO 255 이강인
  14. KO 255 이강인
  15. JA 255 jpnjpn11
  16. 조회수 : 522
    KO 255 이강인
  17. KO 255 이강인
  18. KO 255 이강인