일본인이2002년의 한국4강에 질투해
있지도 않은 소문을 세우고 한국을 깍아 내리려 하고 있는
＜축구＞「일한 월드컵배는 치욕이었다!」=레알 마드리드 소속의 스페인 대표 MF가 화내-중국 미디어
Record China 6월 13일 (토) 20시 31 분배신
2015년 6월 12일, 신랑체육에 의하면, 축구의 스페인 1부 리그, 레알 마드리드에 소속하는 스페인 대표의 MF이스코가 인터뷰에 응했을 때, 2002년의 일한 월드컵(월드컵배)으로의 심판의 판정을 비판했다.
【그 외의 사진】
스페인은 13년전의 일한 월드컵배 준준결승으로, PK전의 끝, 호스트국의 한국에 졌다.이 시합을 재판한 이집트인의 간두르 주심은 분명하게 한국에 유리한 피리를 계속 불어 스페인인의 강렬한 불만을 샀다.
이스코(프란시스코·로망·Aral 콘·수아레스)는 당시 10세였지만, 이 시합을 분명히 기억하고 있다고 해, 「저것은 치욕이었다!그 사건의 진상이, 떠오르려 하고 있다.간두르가 내린 판정은, 수치않고 한 것이었다」라고 말했다.
주목 해야 할 것은 국제 축구 연맹(FIFA)의 오직 문제에 관련하고, 전 부회장 잭·워너 피고가 체포되고 있지만, 동시합의 심판단을 결정한 것이 워너 피고였다.(번역·편집/호쿠다)
불쌍하게, 이스코도 일본인에 속았을 것이다
＜축구＞「일한 월드컵배는 FIFA가 조작했다」= 전 스페인 대표 감독이 비판-중국지
2일, 동방조보는 「카마쵸가 공격, 국제 축구 연맹이 일한 월드컵을 조작했다」라고 제목을 붙이는 기사를 게재했다.자료 사진. 2015년 6월 2일, 동방조보는 「카마쵸가 공격, 국제 축구 연맹(FIFA)이 일한 월드컵(월드컵배)을 조작했다」라고 제목을 붙이는 기사를 게재했다.
【그 다른 사진】
최근, FIFA의 오직 문제를 둘러싼 보도가 연일, 보도되고 있다.5월 31일, 전 스페인 대표 감독 카마쵸씨와 전 스페인 대표 GK의 카니사레스씨가 스페인 미디어의 인터뷰에 따라 2002년의 일한 월드컵배로 한국이 이탈리아와 스페인에 승리한 2 시합에 대해서, FIFA의 컨트롤이 있었다고 발언했다.
동대회의 결승 토너먼트 1회전에서 한국과 대전한 이탈리아.한국의 여행 겹치는 러프 플레이가 파울로 판정되지 않았던 것 뿐이 아니고, 반대로 에이스의 프란체스코·토띠가 심판을 속였다고 해서 퇴장 처분에.그 후도, 골이 인정받지 못한등의 의혹의 판정에 의해서 졌다.이긴 한국이 다음에 대전한 것은 스페인.이 시합에서는 한국 선수의 자살골이 삭제되어 스페인의 모리엔테스의 골은 인정받지 못했다.
카마쵸씨는, 「심판은 우리의 2살의 골을 인정하지 않았고, 2개의 결정기도 오프사이드로 판정되었다.연장전에 들어갔을 때에는, 우리에게는 미팅의 시간은 주어지지 않았지만, 한국에는 그것이 용서되었다.모든 것은 분명하다」라고 이야기한다.동대회에 부상 때문에 출장할 수 없었던 카니사레스씨는, 「매우 심각한 오심이 일어났다」라고 해, 「주심이 보인 미소는 「어떤 일을 해도 너희는 진다」라고 말하고 있는 것처럼 보였다」라고 한다.
카마쵸씨는 일한 월드컵배의 결승전까지 FIFA의 블래터 회장이 한국을 방문해 시합을 관전하지 않았던 것이, 시합이 조작된 증거의 하나라고 생각하고 있다.「그는 무엇이 일어날까 알고 있었다.테라스에서 스페인과 이탈리아의 써포터로부터 야유하는 소리를 뒤집어 쓰고 싶지 않은 것은 당연하다」라고 말했다.요전날, 블래터 회장이 재선을 완수했던 것에 대해서, 「사태는 변하지 않다.모든 것은 내부에서 컨트롤 된다」라고 말했다.
스페인대 한국의 시합을 재판한 간두르 주심은, 이 시합을 기회로 심판을 그만두어 변호사가 되었다.간두르씨는 「저것은 인생으로 가장 중요한 시합이었다」라고 말했지만, 스페인 미디어는 「금전적으로는 확실히 매우 중요한 시합이었을 지도 모른다」라고 야유를 담아 전하고 있다.(번역·편집/호쿠다)
일본인은 언제까지 점착 해?부끄럽지 않은 것인지?
