본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

英언론, 손흥민 잇따른 혹평…불안한 출발?

조회수 : 397
KO 255 Mussi 126,882

[EPL] 英언론, "토트넘 데뷔" 손흥민 잇따른 혹평…불안한 출발?

스포탈코리아 원문 기사전송 2015-09-14 06:18 최종수정 2015-09-14 09:21


기사 이미지 [스포탈코리아] 김성진 기자= 프리미어리그 무대를 밟은 손흥민(23, 토트넘 홋스퍼)이 영국 언론들로부터 부정적인 평가를 받았다.

손흥민은 13일 선덜랜드와의 프리미어리그 5라운드 원정경기에 선발 출전해 토트넘 데뷔전을 치렀다. 그는 후반 17분까지 62분을 뛰고 물러났고 공격포인트는 기록하지 못했다. 토트넘은 경기 종반 1골을 넣으며 1-0으로 승리했다.

이날 손흥민의 개인 기록은 썩 좋지 않았다. 두 번의 슈팅과 함께 세트피스 상황에서 전담 키커로 여러 차례 나섰지만 큰 효과를 보지 못했다. 올 시즌 토트넘의 이적료 1위를 기록한 손흥민으로서는 아쉬움이 남을 수밖에 없었다.

손흥민의 활약을 주목한 여러 영국 언론들도 기대가 컸기에 그가 보여준 모습에 아쉬움을 드러냈다.

‘BBC’ 는 “손흥민은 10번에 가까운 플레이를 했다. 전담키커였지만 동료에게 연결한 볼은 형편없었다”고 했다. ‘스카이스포츠’도 비슷한 반응이었다. “손흥민은 돌파구를 찾지 못했다. 세트피스에서 공격에 연결된 패스는 9개의 불과했다”라고 했다.

‘데일리메일’은 “손흥민이 데뷔전에서 빛을 내지 못했다”라는 제하에 “손흥민은 요르디 고메즈의 태클에 기회를 놓쳤다”고 전했다.

손흥민은 이제 프리미어리그 생활을 시작했다. 자신이 축구를 익히고 프로 데뷔를 한 분데스리가와는 전혀 다른 리그다. 언어, 낯선 환경 등 적응을 해야 할 부분이 한두 가지가 아니다.

하지만 토트넘은 손흥민을 즉시 전력으로 활용하기 위해 거액을 들여 영입했다. 하루빨리 손흥민이 투자한 만큼 효과를 보기 원하고 있다. 그것은 프로선수로서의 숙명이기도 하다.

그렇기에 영국 언론들의 잇따른 부정적인 평가는 허투루 넘길 수 없다. 손흥민이 빠르게 토트넘과 프리미어리그에서 자리잡기 위해서는 강렬한 임팩트를 남길 활약이 필요하다.

사진=게티이미지코리아
번역문보기

英言論, ソンフングミン続いた酷評…心細い出発?

[EPL] 英言論, ¥"トトノムデビュー¥" ソンフングミン続いた酷評…心細い出発?

スポタルコリア 原文 記事送信 2015-09-14 06:18 最終修正 2015-09-14 09:21


記事イメージ [スポタルコリア] 金性真記者= プレミアリーグ舞台を踏んだソンフングミン(23, トトノムホッスポ)がイギリス言論たちから否定的な評価を受けた.

ソンフングミンは 13日サンダーランドとのプレミアリーグ 5ラウンドアウェーゲームに選抜出場してトトノムデビュー戦を行った. 彼は後半 17分まで 62分を走って退いたし攻撃ポイントは記録することができなかった. トトノムは競技(景気)終盤 1ゴールを入れて 1-0で勝利した.

この日ソンフングミンの個人記録はあまり良くなかった. 二度のシューテングとともにセットピース状況から専担キッカーに何回も出たが大きい效果を見られなかった. 今年のシーズントトノムの移籍料 1位を記録したソンフングミンとしては惜しさが残るしかなかった.

ソンフングミンの活躍を注目した多くのイギリス言論たちも期待が大きかったから彼が見せてくれた姿に惜しさを現わした.

‘BBC’ 増えた “ソンフングミンは 10番(回)に近いプレーをした. 専担キッカーだったが仲間に連結したボールはむちゃくちゃだった”そのした. ‘スカイスポーツ’度似ている 反応だった. “ソンフングミンは突破口を尋ねることができなかった. セットピースで攻撃に繋がれたパスは 9個の過ぎなかった”と言った.

‘デイリーメール’銀 “ソンフングミンがデビュー戦で光を出すことができなかった”という題下に “ソンフングミンはヨルデ−ゴメズのタックルに機会を逃した”苦戦した.

ソンフングミンはもうプレミアリーグ生活を始めた. 自分がサッカーを煮ってプロデビューを一ブンデスリーガーとは全然違ったリーグだ. 言語, 不慣れな環境など適応をしなければならない部分が一つ二つではない.

しかしトトノムはソンフングミンを直ちに全力で活用するために巨額を入れて迎入した. 一日も早くソンフングミンが投資しただけ效果を見ること願っている. それはプロ選手としての宿命でもある.

そうだからイギリス言論たちの続いた否定的な評価はぞんざいに聞き過ごすことができない. ソンフングミンが早くトトノムとプレミアリーグで落ち着くためには強烈なインパクトを残す活躍が必要だ.

写真=ゲティイミジコリア

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

126,882

  1. 1 조회수 : 313
    JA 255 JAPAV57
  2. JA 255 gkwdjm
  3. JA 255 jpnjpn11
  4. 조회수 : 427
    JA 255 jpnjpn11
  5. JA 255 yogensha
  6. JA 255 JAPAV57
  7. JA 255 gkwdjm
  8. 조회수 : 458
    JA 255 jpnjpn11
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 gkwdjm
  11. JA 255 makaroni2
  12. JA 255 masamasa123
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. 조회수 : 333
    JA 255 gkwdjm
  15. KO 255 이강인
  16. JA 255 masamasa123
  17. JA 255 gkwdjm
  18. JA 255 gkwdjm
  19. KO 255 이강인
  20. 조회수 : 302
    JA 255 gkwdjm