본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

카가와 세계 최우수 선수 톱 4에 선출   

조회수 : 752
JA 255 Member_50655 126,882
복권을 인상지운다 1득점 1 어시스트의 폭발로 세계 4걸들이 미 ESPN의주간 파워 랭킹으로 당당한 선출  도르트문트의 일본 대표 MF카가와 신지가 레버쿠젠의 1득점 1 어시스트의 대활약으로 당당한 세계 최우수 선수 톱 4에 선출되고 있다.미국의 미디어 「ESPN」가주간 파워 랭킹 특집을 실시해, 선출한 것.  1위는 맨체스터 유나이티드의 19세의 신동 FW앤터니·마르시알.이적금 총액 108억엔으로 모나코에서 온 「틴 에이지·센세이션」은 사우스 햄튼전에서 2득점의 대활약으로 팀을3-2의 승리로 이끌었다.  2위는 AC밀란의 콜롬비아 대표 FW카를로스·바보.본거지 팔레모전에서 2 골과 폭발해, 팀의 승리에 공헌했다.  3위는 나폴리의 아르헨티나 대표 FW곤사로·이그아인.아르헨티나 대표의 등번호 「9」는 본거지 라치오전에서 2득점의 활약으로,5-0라고 하는 압승극의 주역이 되고 있다.  4위는 1득점 1 어시스트의 카가와가 당당한 랭크 인을 이루어 있다.촌평에서도 일본인 플레이 메이커의 활약은 기릴 수 있고 있다. 「보루시아·도르트문트는 이번 시즌 완벽한 스타트를 완수했지만, 일본인 선수가 어시스트나 골을 기록할 수 없었던 시합은 리그전에서 불과 1도 밖에 없다.일요일, 카가와는 바이어·레버쿠젠전에서3-0가 승리를 거두어 자신도 1득점 1 어시스트에 성공했다.맨체스터 유나이티드로의 악몽의 날들로부터 불과 1년에 26세의 카가와가 마침내, 한 때의 자기 자신의 모습을 나타내고 있다」  지난 시즌 개막 후에 유나이티드로부터 도르트문트에 복귀한 카가와는 시합감의 결여에 괴로워해 뽑았지만, 마침내 완전 부활을 완수했다고 평 되었다.  5위는 와트포드의 나이지리아 대표 FW오디온·이그하로.2-0그리고 승리한 뉴캐슬전에서 전골을 쫓아버렸다. 6위 멧시, 7위 비달을 능가하는 고평값  6위는 바르셀로나의 아르헨티나 대표 FW멧시.레반테전에서는 PK를 실패했지만, 2 골과 과연 활약을 보였다.  7위는 바이에른·뮌헨의 칠레 대표 MF알투로·비달.프란츠·베켄바우어 명예회장으로부터 보강 실패의 낙인(들 먹어 )을 밀렸지만, 다룸슈탓트전에서 후반 20분에 골을 결정해 스스로의 가치를 재증명했다.  8위는 마인트 FW유누스·마리.지난 시즌 31 시합 6득점이었던 마리이지만, 이번 시즌 벌써 5득점과 각성.홋헨하임전에서는 자신 첫 헤드트릭의 발광으로3-1승리에 크게 공헌했다.  9위는 첼시의 스페인 대표 FW디에고·코스타.아스날과의 더비전에서 DF가브리엘등과 교묘한 도발 행위로부터 난투극으로 퇴장 처분에 몰아넣는 등, 힐의 활약이 평가되어 선출되었다.시합중은 옐로우카드만으로 끝났지만, 시합 후에 잉글랜드 축구 협회로부터 3 시합 출장 정지 처분을 과하여졌다.  10위는 스펄팅 히혼 FW안토니오·사나브리아.로마로부터 기한부 이적중의 스트라이커는 데포르티보·라코르냐전에서 골을 결정했다.  멧시, 비달등 실력자를 밀치고, 4위에 랭크 인 한 카가와의 완전 부활상을 전세계가 주목하고 있다.http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20150922-00010011-soccermzw-socc
원문보기

香川  世界最優秀選手トップ4に選出   

復権を印象付ける 1得点1アシストの爆発で世界4傑入り 米ESPNの週間パワーランキングで堂々の選出  ドルトムントの日本代表MF香川真司がレバークーゼンの1得点1アシストの大活躍で堂々の世界最優秀選手トップ4に選出されている。米メディア「ESPN」が週間パワーランキング特集を行い、選出したもの。  1位はマンチェスター・ユナイテッドの19歳の神童FWアンソニー・マルシアル。移籍金総額108億円でモナコからやってきた「ティーンエイジ・センセーション」はサウサンプトン戦で2得点の大活躍でチームを3-2の勝利に導いた。  2位はACミランのコロンビア代表FWカルロス・バッカ。本拠地パレルモ戦で2ゴールと爆発し、チームの勝利に貢献した。  3位はナポリのアルゼンチン代表FWゴンサロ・イグアイン。アルゼンチン代表の背番号「9」は本拠地ラツィオ戦で2得点の活躍で、5-0という圧勝劇の主役となっている。  4位は1得点1アシストの香川が堂々のランクインを果たしている。寸評でも日本人プレーメイカーの活躍はたたえられている。 「ボルシア・ドルトムントは今季完璧なスタートを果たしたが、日本人選手がアシストかゴールを記録できなかった試合はリーグ戦でわずか1度しかない。日曜日、香川はバイヤー・レバークーゼン戦で3-0の勝利を収め、自身も1得点1アシストに成功した。マンチェスター・ユナイテッドでの悪夢の日々からわずか1年で26歳の香川がついに、かつての自分自身の姿を示している」  昨季開幕後にユナイテッドからドルトムントに復帰した香川は試合勘の欠如に苦しみ抜いたが、ついに完全復活を果たしたと評された。  5位はワトフォードのナイジェリア代表FWオディオン・イグハロ。2-0で勝利したニューカッスル戦で全ゴールをたたき出した。 6位メッシ、7位ビダルをしのぐ高評価  6位はバルセロナのアルゼンチン代表FWメッシ。レバンテ戦ではPKを失敗したが、2ゴールとさすがの活躍を見せた。  7位はバイエルン・ミュンヘンのチリ代表MFアルトゥーロ・ビダル。フランツ・ベッケンバウアー名誉会長から補強失敗の烙印(らくいん)を押されたが、ダルムシュタット戦で後半20分にゴールを決めて自らの価値を再証明した。  8位はマインツFWユヌス・マリ。昨季31試合6得点だったマリだが、今季すでに5得点と覚醒。ホッヘンハイム戦では自身初のハットトリックの大暴れで3-1勝利に大きく貢献した。  9位はチェルシーのスペイン代表FWディエゴ・コスタ。アーセナルとのダービー戦でDFガブリエルらと巧みな挑発行為から大立ち回りで退場処分に追い込むなど、ヒールの活躍が評価されて選出された。試合中はイエ ローカードのみで済んだが、試合後にイングランドサッカー協会から3試合出場停止処分を科された。  10位はスポルティング・ヒホンFWアントニオ・サナブリア。ローマから期限付き移籍中のストライカーはデポルティボ・ラコルーニャ戦でゴールを決めた。  メッシ、ビダルら実力者を押しのけて、4位にランクインした香川の完全復活ぶりを全世界が注目している。http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20150922-00010011-soccermzw-socc

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

126,882

  1. 조회수 : 1,801
    KO 0 Member_70133
  2. KO 0 Member_70133