본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 첫 돔 구장에 불만 폭발 w

조회수 : 1,263
JA 0 竹島次郎 126,882


팬에게도 선수에게도 불편, 한국 첫 돔 구장에 불만 폭발
 
조선일보 11월 26일 (목) 9시 49 분배신
 







 「프로야구의 시합을 하게 되면, 이 좌석으로부터 어떻게 빠져 나가고 화장실에 가면 된다?」
 「전광 게시판을 보려면 망원경이 필요하지?」

 내년부터 한국 프로 야구의 네크센・히로즈가 사용하는 고자스카이 돔(서울시 구로구)에 대한 염려가 높아지고 있다.고자돔은 한국 야구 사상최초의 돔 구장이라고 하는 것으로 야구 팬에게 환영되고 있었지만, 이번 달 4일에 한국과 쿠바의 대표 팀에 의한 강화 시합 시에 정식 오픈한 이후, 「프로의 구장과 하고는 불충분」「팬에 있어서도 선수에 있어서도 불편한 구장」「두 번 다시 오고 싶지 않은 구장」라고 하는 소리가 높아지고 있다.

 큰 비속에서도 야구를 할 수 있는 한국 유일한 스타디움인 고자돔은, 서울시가 2713억원이라고 하는 자금과 6년간이라고 하는 시간을 소비해 (이)라고 세웠다.그런데 , 실제로 말해 본 팬은 너무 불편한 일이 많다고 불만을 말하고 있다.고자돔의 좌석에는 제일 많아서 31석이 일렬에 줄서 있어 그 한가운데의 자리로부터 서서 나오는 경우는 15명에게 이해를 요구하지 않으면 안 된다고 하는 곳이 얼마든지 있다.인터넷상에서는「기저귀(를 하고 가지 않으면 안 된다) 좌석 」라고 하는 야유도 난무하고 있었다.거북한 좌석을 위해서 파울이 날아 와도 도망가지 않는이라고 하는 안전상의 문제도 소문이 떠돌고 있다.

 당초는 돔은 아니고 아마츄어를 위한 일반 구장으로서 계획되었지만, 하프 돔이라고 하는 제안을 거쳐 돔 구장으로 설계가 변경된 것으로부터, 프로의 시합을 하려면 적격이지 않은 시설・구조를 가지게 된 점도 문제시되고 있다.전광 게시판은 너무 작아서「망원경을 가져오지 않으면 야구를 볼 수 없는 」물어 인도 있다.내야와 외야의 좌석이 하나로 연결되어 있는 것 외의 프로용 구장과는 달라, 고자돔은 내야석으로 외야석이 완전하게 나뉘고 있는 기묘한 구조다.스타디움에서 일반의 팬이 이용할 수 있는 엘리베이터는 하나 뿐이므로, 고령자나 장애자의 출입이 불편하다는 지적도 나와 있다.

 건설 당초부터 염려되고 있던 스타디움 주변의 교통 정체도 여전히 해결되어 있지 않다.쿠바와의 강화 시합을 관전한 장・기즐씨(34)는 「서울・명동의 회사를 차로 나왔지만, 정체에 말려 들어가 도착까지 1 시간 반 이상 걸렸다.교통 정체는 야구를 보고 싶다고 하는 생각으로부터 참을 수 있었지만, 관전중도 불편하고 정말로 화가 난」라고 말했다.

 한국 야구 위원회(KBO)의 허카메후지 야구 발전 위원장은「고자돔은 원래 개방형의 일반 구장으로 할 계획이었지만, 돔 구장을 세우는 것 (이)가 되어 설계가 8회 변경되었다.옥외에 만들 것이었던 시설을 옥내에 만들려면 설계를 모두 바꾸지 않으면 안 되는 것이 당연하지만, 계속 벗겨 식으로 설계만 몇번이나 변 천민 위해(때문에) 이상해져 버린」라고 지적했다.김・돈손원대한 야구 협회 부회장은「아마츄어를 위한 구장으로서의 사용이 적격인 돔 구장이다」와 이야기 했다.










원문보기

韓国初のドーム球場に不満爆発w



ファンにも選手にも不便、韓国初のドーム球場に不満爆発
 
朝鮮日報 11月26日(木)9時49分配信
 







 「プロ野球の試合をすることになったら、この座席からどうやって抜け出してトイレに行けばいいんだ?」
 「電光掲示板を見るには望遠鏡が必要なのでは?」

 来年から韓国プロ野球のネクセン・ヒーローズが使用する高尺スカイドーム(ソウル市九老区)に対する懸念が高まっている。高尺ドームは韓国野球史上初の ドーム球場ということで野球ファンに歓迎されていたが、今月4日に韓国とキューバの代表チームによる強化試合の際に正式オープンして以降、「プロの球場と しては不十分」「ファンにとっても選手にとっても不便な球場」「二度と来たくない球場」という声が上がっている。

 大雨の中でも野球ができる韓国唯一のスタジアムである高尺ドームは、ソウル市が2713億ウォンという資金と6年間という時間を費やし て建てた。ところが、実際に言ってみたファンはあまりにも不便なことが多いと不満を口にしている。高尺ドームの座席には一番多くて31席が一列に並んでおり、その真ん中の席から立って出る場合は15人に了解を求めなければならないという所がいくつもある。インターネット上では「おむつ(をして行かなければ ならない)座席」という皮肉も飛び交っていた。窮屈な座席のためにファウルが飛んできても逃げられないという安全上の問題も取りざたされている。

 当初はドームではなくアマチュアのための一般球場として計画されたが、ハーフドームという提案を経てドーム球場に設計が変更されたことから、プロの試合をするにはふさわしくない施設・構造を持つことになった点も問題視されている。電光掲示板は小さすぎて「望遠鏡を持ってこなければ野球が見られない」とい う人もいる。内野と外野の座席が一つにつながっているほかのプロ用球場とは違い、高尺ドームは内野席と外野席が完全に分かれている奇妙な構造だ。スタジアムで一般のファンが利用できるエレベーターは一つだけなので、高齢者や障害者の出入りが不便だとの指摘も出ている。

 建設当初から懸念されていたスタジアム周辺の交通渋滞も依然として解決されていない。キューバとの強化試合を観戦したチャン・ギジュンさん(34)は 「ソウル・明洞の会社を車で出たが、渋滞に巻き込まれて到着まで1時間半以上かかった。交通渋滞は野球を見たいという思いから我慢できたが、観戦中も不便で本当に腹が立った」と言った。

 韓国野球委員会(KBO)の許亀淵野球発展委員長は「高尺ドームはもともと開放型の一般球場にする計画だったが、ドーム球場を建てること になって設計が8回変更された。屋外に作るはずだった施設を屋内に作るには設計をすべて変えなければならないのが当然だが、継ぎはぎ式に設計だけ何度も変 えたためにおかしくなってしまった」と指摘した。キム・ドンソン元大韓野球協会副会長は「アマチュア向け球場としての使用がふさわしいドーム球場だ」と話 した。










좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 255 gkwdjm
  2. JA 255 masamasa123
  3. JA 255 gkwdjm
  4. KO 255 Chinajapanwar
  5. KO 255 Chinajapanwar
  6. KO 255 avenger
  7. JA 255 gkwdjm
  8. 조회수 : 170
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 masamasa123
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 183
    JA 255 gkwdjm
  12. KO 255 avenger
  13. KO 255 ca21Kimochi
  14. JA 255 gkwdjm
  15. JA 255 JAPAV57
  16. JA 255 JAPAV57
  17. JA 255 gkwdjm
  18. JA 255 gkwdjm
  19. JA 255 gkwdjm