미국의 미디어, 김·홀스 혹평

"キム・ヒョンス初年度 0.260に 10ホームラン↓、スイング穴多い" 酷評 スターin 原文記事転送 2016-01-07 14:54 最終修正 2016-01-07 17:45 [イーデイリー eニュース浄財号記者] キム・ヒョンス(28·ボルティモーアオリオルス)が新しいシーズンチームのリードオフ(1番打者)を引き受けることで見えるが予想成績は期待に達することができないとアメリカの ‘スカウトドットコム’が 7日(韓国時間) 伝えた。 スカウトドットコムは現時点で自由契約選手(FA)で解けたクリスデービス(30)と再契約するという前提の下に来年ボルティモーア選抜ラインナップは ‘1番(回)外野数キム・ヒョンス-2番(回) 3塁手枚だから馬車も(24)-3番(回)外野数エドムジョンーズ(31)-4番(回) 1塁手デービス-5番(回)砲手メッウィトス(30)-6番(回)指名打者(DH) マークトロムボ(30)-7番(回)ショート J.J. ハーディ(34)-8番(回) 2塁手ゾネドンスクープ(25)-9番(回)外野数地味パレデス(28)’で立てられると見通した。 기사 이미지 キム・ヒョンスが球を殴っている。 写真=AFPBBNews 関心を集めるキム・ヒョンスに対しては “姜ジョンホ(29·ピッツバーグファイアリッチ)の成功で韓国プロ野球出身選手に対する門がより広くなってキム・ヒョンスがオリオルスと 2年 700万ドル(約 84億ウォン) 契約を結んだ”と紹介した。 引き継いで “彼の強点は相当部分出塁率(通算 0.406)から出るがスピードはあまり期待しにくい”と付け加えた。 技術的な部分と係わっては “スイングに穴が多く見える。メジャーリーグではそんないくつかの点が露出すること”と言いながら “キム・ヒョンスはレッグキック(打撃時足入る動作)と一緒に打撃時球を汲み出すような傾向を見せるのに体の方球を繰り上げてする能力があるにもメージャーで成功可能性はもっと少ないこと”と診断した。 こんな自体分析を土台で出した具体的な初年度成績は “ファーボール:三振の割合はたかがリーグ平均である側で 400打数くらい走って打率 0.260にホームランは 10個以下で見る”と提示した。 またキム・ヒョンスをリードオフ席に乗せたが結論的では “スピードが不足でリードオフ感ではない”と酷評したりした。 一方キム・ヒョンスは来る 1月9日午後 1時グランドハイヤットソウルホテルで非公開で結婚式をあげる。 新婚旅行はしばらく延ばしてビザ問題が解決になり次第にアメリカに出国して本格焼きに入るという計画である。