【비참】한국, 고린의 단체 구기의 모든 종목으로, 40년만의 노우 메달(중앙 일보)

<五輪バレーボール>韓国女子、オランダに1 - 3で敗北…団体球技全種目で40年ぶりノーメダル

2016年08月17日08時40分 

16日、2016リオデジャネイロ五輪女子バレーボール準々決勝オランダ戦でスパイクを打つ金軟景(右)。(写真=リオデジャネイロ=五輪写真共同取材団)

 「バレーボールの女帝」金軟景(28)の夢はついにかなうことはなかった。韓国女子バレーボール代表チームは準決勝行きの途中でオランダに負けて脱落した。

韓国は16日、マラカナンスタジアムで開かれた2016リオデジャネイロ五輪(リオ五輪)女子バレーボール準々決勝でオランダに1 - 3(19 - 25、14 - 25、25 - 23、20 - 25)で負けた。1976年モントリオール五輪(銅メダル)以後40年ぶりのメダルを狙った韓国女子バレーボール代表の夢はここで消えた。 

5月の五輪世界予選で韓国はオランダを3 - 0で完勝していた。当時、韓国はサーブエース11本を記録してオランダを揺さぶった。しかし五輪で対戦したオランダは全く違うチームだった。

韓国はネット上ギリギリで越えてきて大きく落ちるオランダ選手のサーブに翻弄された。守備力もオランダが一枚上手だった。オランダはブロックで落ちたボールを丁寧に拾い着実に攻撃に結びつけていった。半面、韓国は凡ミスの連続で自滅した。 

エースの金軟景は孤独な戦いを強いられた。レシーブが不安定になると、その度ごとに3人のブロッカーを前に置きながらスパイクを放った。一人でチームの攻撃の半分以上を引き受け、両チームあわせて最多の27得点を上げた。一方でキム・ヒジンやパク・ジョンア、ヤン・ヒョジン、イ・ジェヨンらは沈黙した。 

試合が終わると、金軟景は失望感を隠しきれなかった。長身(192センチ)から繰り出されるスパイクだけでなく、守備力まで兼ね備えた金軟景は世界女子バレーボール界でも最高の選手に挙げられる。2011年、世界最高峰のトルコリーグに進出した金軟景は所属チームをトップに導いた。金軟景は世界の男女選手を通算して最高の年俸(120万ユーロ、約1億3000万円)を受け取っている。 

個人的にはすべての光栄を手に入れたが、五輪のメダルには手が届かなかった。金軟景は2012年ロンドン五輪で得点王に入り最優秀選手賞(MVP)まで受賞したがチームは4位にとどまった。リオ五輪で代表チームの主将を務めた金軟景は必ずメダルを取ると強い意欲を見せたが最後の峠を越えることができなかった。 

女子バレーボールの今回の敗北で韓国の球技種目(チーム種目)はノーメダルで帰国することになった。ロンドン五輪の銅メダルに続き2回連続メダル獲得に挑戦した男子サッカーは14日の準々決勝ホンジュラス戦を0 - 1で負けて4強入りに失敗した。 

強い根性と闘志で感動を与えた女子ハンドボールと女子ホッケーも決選トーナメントに上がることができなかった。女子ハンドボールは1勝3敗1引き分けで8強進出に失敗した。84年ロス五輪からロンドン五輪まで4強以上を記録していた女子ハンドボールは32年ぶりに予選落ちの悔しさを味わうことになった。

96年アトランタ五輪以降20年ぶりのメダルを狙った女子ホッケーも組別リーグ最下位(4敗1引き分け)で大会を終えた。モントリオール銅メダル(女子バレーボール)以後、韓国団体球技種目はその後8大会(選手団全体が参加しない80年モスクワ五輪を除く)ですべてメダルを獲得していた。

http://japanese.joins.com/article/479/219479.html