본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본, 상식을 찢는 아시아에서 첫 은메달 - 리오 올림픽 육상 남자 400 m릴레이(조선일보)

조회수 : 1,111
JA 255 yoogwansoon5 126,882

일본, 상식을 찢는 아시아에서 첫 은메달 - 리오 올림픽 육상 남자 400 m릴레이(조선일보)


기사 입력 : 2016/08/22 09:15


리오 올림픽:볼트의 다음은 일본, 상식 찢는 아시아 첫 은메달 - 남자 400 m릴레이


우사인·볼트도 칭찬

육상 남자 400 m릴레이 결승을 한 20일의 리오 올림픽 스타디움.일본은 37초 60의 아시아 신기록을 내, 아시아에서 처음으로 동종목의 올림픽 은메달을 손에 넣었다.


3명째의 주자로 에이스의 키류우상수(20)가 커브를 중심으로 스피드를 타 3위에서 2위로 부상, 엥커의 켐브리지 아스카(23)가 미국의 트레이 본·브로멜(21)의 추격을 주고 받아, 2위로 골 했다.「3 대회 연속 3관」에 빛난 우사인·볼트(30) 인솔하는 자메이카가 37초 27으로 1위였다.


일본의 릴레이 멤버 4명중 100 m의 최고 기록은 키류우상 뛰어나 10초 01.엥커의 켐브리지의 기록은 10초 10이다.


한편, 미국의 팀은 4명 전원이 9 초대의 최고 기록을 가지는 스타 군단이다.져스틴·가트린(34)은 9초 74, 타이슨·동성애자(34)는 9초 69.그러나 이 일본, 일본은 물이 흐르는 훌륭한 배턴 패스를 보여 미국의 37초 62를 0.02초 차이로 웃돌았다.


육상의 전문가등은 「4명은 일체가 되어 움직여, 한사람 한사람의 실력을 최대한으로 발휘하는 「최대공약수」를 찾아냈다.육상 단거리 종목은 아시아인에 어렵다고 하는 상식도 찢었다」라고 높게 평가했다.일본은 2008년의 북경 올림픽 육상 남자 400 m릴레이로 동메달을 취하고 있어 동종목으로의 포텐샤리티를 증명하고 있다.


일본 팀은 이번 리오 올림픽의 예선으로부터 숨 꼭 맞고, 조직력·사기·기록의 모든 것을 올리고 갔다.18일의 예선에서는 아시아 기록(37초 68)을 보내, 볼트가 없었던 자메이카(37초 94)를 웃돌아 1위가 되었다.


한편, 미국 팀은 에이스의 가트린등이 100 m등의 개인 종목에 힘을 써 400 m릴레이는 결승이 되어 간신히 합류했다.


일본의 멤버로 첫번째 서있던 것은 켐브리지였다.그는 먼저 행해진 100 m로 10초 17이 되어 준결승으로 탈락했지만, 이 날은 달랐다.우사인·볼트등과 당당히 서로 경쟁했다.


자메이카인의 아버지와 일본인의 어머니를 가지는 켐브리지는 자메이카에서 태어나 2세 때에 일본에 왔다.일본에서는 「일본의 볼트」라고 해진다.


켐브리지는 부친의 나라·자메이카와 대결하는 심경이 추궁 당하면, 「 나는 일본에서 자란 일본인이다.일본에서 육상을 배워, 일본의 스타일의 육상을 한다」라고 대답했다.그리고, 「2020년의 도쿄 올림픽에서는 자메이카도 억제하고 금메달을 취하고 싶다」라고 결의를 말했다.


볼트도 일본 팀을 「이 몇 년간에 메달을 잡히는 것을 입증해 왔다.특히 배턴의 수수가 항상 부드럽다」라고 칭찬했다.캐나다의 안드레·데그랏세(21)도 일본 팀을 「2020년의 도쿄 올림픽에서 가장 주목해야 할 팀」에 들었다.


미국은 일본에 이기지 못하고 3위로 골인 했지만, 제1 주자 마이크·로쟈스가 테이크오버·존에 들어가기 전에 가트린에 배턴을 건네주고 있던 것을 알아 실격이 되어, 캐나다가 융통 오름으로 동메달을 획득했다.미국 팀은 2008년의 북경 올림픽에서도 배턴 미스로 결승에 오를 수 없었다.


최·젼소크 기자


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/08/22/2016082200701.html

원문보기

日本、常識を破るアジアで初めての銀メダル - リオ五輪 陸上男子400mリレー(朝鮮日報)

日本、常識を破るアジアで初めての銀メダル - リオ五輪 陸上男子400mリレー(朝鮮日報)


記事入力 : 2016/08/22 09:15


リオ五輪:ボルトの次は日本、常識破るアジア初の銀メダル - 男子400mリレー


ウサイン・ボルトも称賛

陸上男子400mリレー決勝が行われた20日のリオ五輪スタジアム。日本は37秒60のアジア新記録を出し、アジアで初めて同種目の五輪銀メダルを手にした。


3人目の走者でエースの桐生祥秀(20)がカーブを中心にスピードに乗って3位から2位に浮上、アンカーのケンブリッジ飛鳥(23)が米国のトレイボン・ブロメル(21)の追撃をかわし、2位でゴールした。「3大会連続3冠」に輝いたウサイン・ボルト(30)率いるジャマイカが37秒27で1位だった。


日本のリレーメンバー4人のうち100mの最高記録は桐生祥秀で10秒01。アンカーのケンブリッジの記録は10秒10だ。


一方、米国のチームは4人全員が9秒台の最高記録を持つスター軍団だ。ジャスティン・ガトリン(34)は9秒74、タイソン・ゲイ(34)は9秒69。しかしこの日、日本は水が流れるような見事なバトンパスを見せ、米国の37秒62を0.02秒差で上回った。


陸上の専門家らは「4人は一体になって動き、一人一人の実力を最大限に発揮する『最大公約数』を見いだした。陸上短距離種目はアジア人に難しいという常識も破った」と高く評価した。日本は2008年の北京五輪陸上男子400mリレーで銅メダルを取っており、同種目でのポテンシャリティーを証明している。


日本チームは今回のリオ五輪の予選から息ピッタリで、組織力・士気・記録のすべてを上げていった。18日の予選ではアジア記録(37秒68)を出し、ボルトがいなかったジャマイカ(37秒94)を上回り1位になった。


一方、米国チームはエースのガトリンらが100mなどの個人種目に力を入れ、400mリレーは決勝になってようやく合流した。


日本のメンバーで一番目立っていたのはケンブリッジだった。彼は先に行われた100mで10秒17となり準決勝で脱落したが、この日は違った。ウサイン・ボルトらと堂々と競い合った。


ジャマイカ人の父と日本人の母を持つケンブリッジはジャマイカで生まれ、2歳の時に日本に来た。日本では「日本のボルト」と言われている。


ケンブリッジは父親の国・ジャマイカと対決する心境を問われると、「私は日本で育った日本人だ。日本で陸上を習い、日本のスタイルの陸上をする」と答えた。そして、「2020年の東京五輪ではジャマイカも抑えて金メダルを取りたい」と決意を語った。


ボルトも日本チームを「この数年間でメダルが取れることを立証してきた。特にバトンの受け渡しが常にスムーズだ」と賞賛した。カナダのアンドレ・デグラッセ(21)も日本チームを「2020年の東京五輪で最も注目すべきチーム」に挙げた。


米国は日本に勝てず3位でゴールインしたが、第1走者マイク・ロジャースがテークオーバー・ゾーンに入る前にガトリンにバトンを渡していたことが分かって失格となり、カナダが繰り上がりで銅メダルを獲得した。米国チームは2008年の北京五輪でもバトンミスで決勝に上がれなかった。


チェ・ジョンソク記者


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/08/22/2016082200701.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 120 )

게시물 목록

126,882

  1. KO 255 teraraa
  2. JA 255 gkwdjm
  3. JA 255 JAPAV57
  4. 조회수 : 140
    JA 25 1192KamakuRa5
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 gkwdjm
  8. JA 255 gkwdjm
  9. KO 255 avenger
  10. 조회수 : 51
    JA 10 1192KamakuRa5
  11. JA 255 athleticsnews
  12. JA 255 gkwdjm
  13. JA 255 JAPAV57
  14. JA 255 gkwdjm
  15. JA 255 gkwdjm
  16. JA 255 JAPAV57
  17. KO 255 ca21Kimochi
  18. JA 255 jpnjpn11
  19. KO 255 DNAloserJap