ACL 우라와전의 대란투를 미국의 미디어 혹평　「일한중의 클럽간에 애정이 없어져 있다」

미국의 미디어가 우라와와 제주의 난투 소란을 혹평【사진：Getty Images】

　우라와 레즈는 31일에 행해진 AFC 챔피온즈 리그(ACL) 결승 토너먼트 1회전·제주 유나이티드와의 제2전에3-0로 승리해, 2전 합계3-2로 역전 8강진출을 장식했지만, 후반 아디쇼나르타임과 시합 종료 직후의 대란투에 의해서 뒷맛의 나쁜 결말이 되었다.미 방송국 「FOXSPORTS」아시아판에서도 이 전말을 크게 알리고 있다.

「ACL 리뷰：째지는 소리와 스크랩」이라는 타이틀로 보도된 기사에서는 「베스트 8이 결정되었지만, 매우 싫은 사건에 의해서 그림자를 떨어뜨렸다」라고 이번 소동에 언급.「시합을 끝내기 위해서 코너 플래그 부근에서 볼 지켰지만, 제주측이 불만을 가져, 아디쇼나르타임에 들어가고 입씨름이 되었다」라고 해, 제주의 대기 DF페크·돈규가 피치에 난입해 우라와의 MF아베 유키에 잠핑 팔꿈치를 문병한 상황등도 묘사해, 이하와 같이 혹평하고 있다.

「홍콩인 주심의 류우·쿼 쿠먼은 마치, 터무니 없는 교통사고를 컨트롤 하는 경관과 같이 피리를 불어, 옐로우카드를 제시한--그러나 그것은 새로운 트러블을 위한 신호였다」라고 지적했다.

　게다가 시합 종료후에는 격노의 제주의 선수와 관계자가 그라운드에 혼잡해 일본 대표 DF전야지장이 뒤쫓아 돌려지는 사태가 되었던 것에 대해도 「ACL의 상태를 크게 바꾸어 버린, 보기 흉한 시합이었다」라고 하고 있다.

　기사에서는, 이 날결승점을 빼앗은 DF모리와키 료타가 J리그의 시합으로 카시마 MF레오·실바에 대해서 폭언을 토한 것도 기록되고 있지만, 「일본, 한국, 중국의 클럽간에 애정이 없어져 있는 것은 벌써 놀라움은 아니고, 우라와는 이전부터 이러한 사건에 말려 들어가고 있다.AFC는 거기에 관련된 개인을 장기 출장 정지로 하는 등 금방 행동해야 한다」라고 어려운 재정을 내려야 한다고 하고 있다.

　안정된 플레이를 보인 아베를 소개하기 위해서 사용한 사진이, 카와사키 플론타레 MF아베 히로유키와 잘못되어 있는 등 같은 국도 혼란하고 있는 모양이지만, 전대미문의 난투극에 벽역 한 것은 틀림없다.