본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

다르빗슈 4실점 강판, 인종차별까지 당해

조회수 : 1,415
KO 255 nakani 126,882

LAD 다르빗슈, WS 경기 중 인종차별 당해 "네티즌 분노"

기사입력 2017.10.28 오후 12:15 최종수정 2017.10.28 오후 12:15 기사원문화나요 좋아요 평가하기5댓글수14글꼴 본문 텍스트 한단계 확대 본문 텍스트 한단계 축소 본문 프린트[스포츠서울 최민지 인턴기자] LA 다저스의 투수 다르빗슈 유(31)가 경기 중 상대 팀 선수에게 인종차별을 당해 논란이 되고 있다.

다르빗슈는 28일(한국시간) 미국 텍사스 휴스턴 미닛메이드파크에서 열린 2017 메이저리그 월드시리즈(WS) 3차전 휴스턴 애스트로와 경기에서 선발투수로 등판했다.

문제의 장면은 2회 말 나왔다. 다르빗슈가 마운드에서 투구하는 동안 중계화면에 휴스턴 더그아웃이 잡혔다. 선두타자로 나서 선제 솔로 홈런을 친 후 더그아웃으로 돌아온 휴스턴 선수 율리에스키 구리엘은 다르빗슈를 보며 눈을 옆으로 찢는 제스처를 취했다.

흔히 양손으로 두 눈을 얇게 찢는 행동은 동양인의 눈을 가리키는 제스처로 동양인의 외모를 비하하는 의미가 담겨 있다.

이에 SNS상에는 인종차별을 했다며 구리엘을 향한 비난이 이어지고 있다. 네티즌들은 "지금 동양인 비하하는 거?", "구리엘 진짜 구리네", "실력과 연봉으론 다르빗슈 압승" 등 분노를 감추지 못했다.

한편, 다르빗슈는 이날 2이닝을 채우지 못하고 조기 강판 됐다. 1.2이닝 동안 6피안타(1피홈런) 4실점을 기록한 뒤 마운드를 내려갔다.
번역문보기

ダルビッシュ 4失点鋼板, 人種差別まであって

LAD ダルビッシュ, WS 競技(景気)の中で人種差別あって "ネチズン怒り"

記事入力 2017.10.28 午後 12:15 最終修正 2017.10.28 午後 12:15 記事原文腹立ちます 良いです評価すること5デッグルス14字面 本文テキスト一段階拡大 本文テキスト一段階縮小 本文プリント[スポーツソウルチェ・ミン誌インターン記者] LA ドジャースの投手ダルビッシュ油(31)が競技(景気)の中で相手チーム選手に人種差別にあって論難になっている.

ダルビッシュは 28日(韓国時間) アメリカテキサスヒューストンミニッメイドパクで開かれた 2017 メジャーリーグワールドシリーズ(WS) 3次戦ヒューストンエストロと競技で先発投手に登板した.

問題の場面は 2回話が出た. ダルビッシュがマウンドでかぶとするうちに中継画面にヒューストンダッグアウトがつかまった. 先頭打者に出て先制ソロホームランを放った後ダッグアウトに帰って来たヒューストン選手ユルリエスキグリエルはダルビッシュを見て目を横で裂くジェスチャーを取った.

よく両手で二つの目を薄く裂く行動は東洋人の目を示すジェスチャーで東洋人の外貌を卑下じる意味が込められている.

ここに SNS上には人種差別をしたとグリエルを向けた非難がつながっている. ネチズンたちは "今東洋人卑下じること?", "あかがねへ本当に臭いね", "実力と年俸をもってはダルビッシュ圧勝" など怒りを隠すことができなかった.

一方, ダルビッシュはこの日 2イニングを満たすことができずに早期鋼板された. 1.2イニング間 6被安打(1ピホムラン) 4失点を記録した後マウンドを降りた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 조회수 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. 조회수 : 113
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 51
    JA 255 gkwdjm
  12. 조회수 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 gkwdjm
  14. 조회수 : 72
    JA 255 NewJeans
  15. JA 255 gkwdjm
  16. 조회수 : 15
    KO 255 twiceKARA
  17. 조회수 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  18. 조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion