본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

강호 일본과의 싸움을 무기력 시합으로 도망쳐 영국 2위 통과

조회수 : 353
JA 255 ben2 126,882

잉글랜드 패전에 무기력 시합 비판 이상의?2위 통과

잉글랜드 패전에 무기력 시합 비판 이상의?2위 통과

전반, 격렬하게 볼을 서로 빼앗는 벨기에의 덴베레( 오른쪽)와 잉글랜드의 버디=AP

(28일, 벨기에 1―0 잉글랜드 축구·월드컵)

 잉글랜드-벨기에의 시합중, 전 잉글랜드 대표 FW의 개리·리네커씨가 트잇타로 고언을 나타냈다.「기묘한, 기묘한 시합이다.풋볼로 아무것도 걸리지 않은 시합은 기본적으로 연습에 지나지 않는다」



 전반은 자진으로의 패스 돌리기가 많아, 쌍방의 선수가 승리를 목표로 하고 전신전령을 기울이지 않았다고 비친 것 같다.

 잉글랜드는 전의 시합으로부터 선발을 8명 바꿔 넣었다.벨기에는 실로 9명.양팀 모두 2전 전승으로 1차 리그 돌파가 확정되어 있었기 때문에, 주력에 휴양을 주고 싶은 사정은 이해할 수 있다.

 다만, 그 외에 의념을 안게 하는 배경이 있었다.

 벌써 다른 조는 1차 리그를 끝내 결승 토너먼트(T)의 상대를 파악할 수 있었다.양팀이 있는 G조로, 1위 돌파라면 차전은 일본에서, 이기면 다음에 싸우는 것은 브라질-멕시코의 승자.2위 통과라면 차전은 콜롬비아에서, 이기면 다음은 스웨덴-스위스의 승자.월드컵배 5도 우승의 왕국 브라질은 피하고 싶다고 생각해도 신기하다는 없다.영미디어는 「2위 통과 목적」의 시비로 전 경기를 부추겼다.

 전반은 0―0.승점, 득실 점수 차, 총득점은 모두 줄지어 있었다.무승부로 끝나면, 다음의 판단 재료는 경고·퇴장수에 근거해 계산되는 「페어플레이 포인트」.이 시점에서 경고수가 적은 잉글랜드가 1위 돌파가 되는 상황이었다.

 무기력 시합과 전략과의 미묘한 경계선.생각해 내는 것은 2012년 런던 올림픽의 소동이다.배드민턴 여자 더블즈로 서브를 일부러 넷에 거는 등, 고의로 지려고 한 4조가 실격이 되었다.1차 리그 돌파가 확정해, 그 시합으로 지는 것이 결승 T로 강호나 자국끼리의 대전을 피할 수 있었다.그렇다고 해도, 관객이나 시청자를 흥이 깨지게 하는 행위였다.

 긴박감의 부족한 공기를 찢은 것은 후반 6분 , 벨기에의 야누자이가 선제점을 결정했다.마르티네스 감독이 미소조차 띄우지 않는 것이 인상에 남았다.잉글랜드는 이번 대회 5득점의 케인을 온존 한 채로 져 2위 통과를 받아 들였다.BBC는 심야의 뉴스로 패전이 「고의」인가, 「영단」인가를 채택했다.

 영ITV의 실황 아나운서는 이렇게 잡았다.「이 패전이 어떠한 아픔을 수반하는지는, 다음 주 이후에 안다」.만약, 콜롬비아에 지면, 잉글랜드의 사우스게이트 감독은 벨기에전의 선수 기용, 지휘봉을 반드시 되풀이해진다.

원문보기

強豪日本との戦いを無気力試合で逃げて英国2位通過

イングランド敗戦に無気力試合批判 理想の?2位通過

イングランド敗戦に無気力試合批判 理想の?2位通過

前半、激しくボールを奪い合うベルギーのデンベレ(右)とイングランドのバーディー=AP

(28日、ベルギー1―0イングランド サッカー・ワールドカップ)

 イングランド―ベルギーの試合中、元イングランド代表FWのガリー・リネカー氏がツイッターで苦言を呈した。「奇妙な、奇妙な試合だ。フットボールで何もかかっていない試合は基本的に練習にすぎない」



 前半は自陣でのパス回しが多く、双方の選手が勝利をめざして全身全霊を傾けていないと映ったようだ。

 イングランドは前の試合から先発を8人入れ替えた。ベルギーは実に9人。両チームとも2戦全勝で1次リーグ突破が確定していたから、主力に休養を与えたい事情は理解できる。

 ただし、そのほかに疑念を抱かせる背景があった。

 すでに他の組は1次リーグを終え、決勝トーナメント(T)の相手を把握できた。両チームがいるG組で、1位突破なら次戦は日本で、勝てば次に戦うのはブラジル―メキシコの勝者。2位通過なら次戦はコロンビアで、勝てば次はスウェーデン―スイスの勝者。W杯5度優勝の王国ブラジルは避けたいと考えても不思議はない。英メディアは「2位通過狙い」の是非で前景気をあおった。

 前半は0―0。勝ち点、得失点差、総得点はすべて並んでいた。引き分けで終われば、次の判断材料は警告・退場数に基づき計算される「フェアプレーポイント」。この時点で警告数が少ないイングランドが1位突破となる状況だった。

 無気力試合と戦略との微妙な境界線。思い出すのは2012年ロンドン五輪の騒動だ。バドミントン女子ダブルスでサーブをわざとネットに引っかけるなど、故意に負けようとした4組が失格になった。1次リーグ突破が確定し、その試合で負けた方が決勝Tで強豪や自国同士の対戦を避けられた。そうだとしても、観客や視聴者を興ざめにする行為だった。

 緊迫感の乏しい空気を破ったのは後半6分、ベルギーのヤヌザイが先制点を決めた。マルティネス監督が笑みすら浮かべないのが印象に残った。イングランドは今大会5得点のケーンを温存したまま敗れ、2位通過を受け入れた。BBCは深夜のニュースで敗戦が「故意」なのか、「英断」なのかを取り上げた。

 英ITVの実況アナウンサーはこう締めた。「この敗戦がどのような痛みを伴うのかは、次週以降に分かる」。もし、コロンビアに敗れたら、イングランドのサウスゲート監督はベルギー戦の選手起用、采配を必ず蒸し返される。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 조회수 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. 조회수 : 113
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 51
    JA 255 gkwdjm
  12. 조회수 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 gkwdjm
  14. 조회수 : 72
    JA 255 NewJeans
  15. JA 255 gkwdjm
  16. 조회수 : 15
    KO 255 twiceKARA
  17. 조회수 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  18. 조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion