미국 미디어 「추신수트레이드, 연봉의 반부담해도 안 됨」(OSEN·조선어)
텍사스가 오프 시즌 최초의 과제를 투수진의 보강에 선택했다.이 때문에, 비교적 풍부한 외야수를 트레이드 판매라고 하는 것이 현지 미디어의 관측이다.그러나, 추신수(36·텍사스주)는, 현실성이 없다고 하는 분위기다.역시 몸값으로부터이다. (중략)
「달라스 모닝 뉴스」또 「어느 클럽도 추신수의 나머지의 4200만 달러의 연봉을 감수 하고 있지 않다.비록 텍사스가 연봉의 반액을 부담해도다」라고 하면서, 트레이드의 가능성이 희박하다라고 예상했다.
실제, 텍사스는 몇차례에 건너 추신수트레이드를 위해서 움직인 상황이 있다.그러나, 연봉을 위해서 논의가 진전하지 않았다.추신수는 내년에는 37세가 되어, 벌써 외야수로서의 가치는 크게 저하했다.텍사스는 연봉 부담을 크게 했다고 해도, 다른 팀은 필요성을 느끼고 있지 않은 것 같다.
물론 추신수는 이번 시즌, 텍사스의 최고의 타자였다.전반은 대활약을 펼쳐 올스타에도 선택되었다.그러나, 후반의 성적이 추락해, 자신을 둘러싸는 의혹의 시선을 확실히 제거할 수 없었다.이유 모르는 부진에 괴로워한 추신수의 후반의 성적은, 56 시합으로 타율 2할 1푼 7리, 출루율 3할 2푼 9리, 3 홈런타, 19 타점, OPS(출루율+장타율) 0.645로 리그 평균에도 크고 미치지 않았다.이 기록은, 트레이드 논의에는 전혀 기여하고 있지 않다.
(인용 여기까지)
이치로의 연속 출루 기록을 깨었다고 하는 것으로 한국 미디어가 소란을 피우고 있던 츄-·신스.
올스타 후에는 단번에 부진에 빠지고, 9월 후반은 레귤러 박탈.
뭐, 팀도 최하위였으므로 젊은이에게 찬스를 준다고 하는 부분도 있었겠지요 지만.
이만큼 호부진의 물결이 격렬하면 선수로서 사용하기 어렵다.
7월 타율.347 출루율.466 장타율.621 OPS 1.087
9월 타율.178 출루율.302 장타율.205 OPS .508
2018 타율.264 출루율.377 장타율 434 OPS .810
7월은 월간 MVP.9월은 마이너로부터 올라 왔던 바로 직후보다 아래.
시즌도 나쁘지는 않은 기록입니다만, 주로 출장해 온 지명타자이면 어딘지 부족하다.일까하고 말하고 외야수로서 나오면 메이저 최악 레벨의 수비력.
팀 야수 톱의 연봉 2000만 달러의 레벨일까하고 말해지면 전혀 그렇지 않다.
게다가 사구가 많은 일로 유명하고 금년은 92 사구의 리그 4위.그렇지만, 삼진도 많아서 156개와 리그 11위.
텍사스 레인저스에 이적해 5년간의 평균 rWAR는 1.56.레귤러 떼어져도 어떤 불평도 말할 수 없는 성적일까.
플레이어가 나쁘다고 하는 것보다는, 이런 건을 고용해 버린 GM의 서투름과 보라스의 민완 사노 상승효과입니까.
구단 자체가 연봉 과다하고 움직임을 잡지 못하고, 고령봉의 선수를 트레이드로 내려고 해도 인수자 없음.앞으로 2 시즌 이 그대로.
그렇다면 뭐, 지구 최하위도 불가피는 곳에서 짊어진다.
