본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

진중, 고의의 방해를 부정/세계 피겨

조회수 : 6,037
JA 0 Member_66593 126,882
피겨 스케이트의 세계 선수권(일본 시간 25 일개막·로스앤젤레스)에서 일본인 최초의 2 연패를 노리는 아사다 마오(아이치·츄쿄대 나카교고)가 23일, 도미전에 간사이 국제공항에서 기자 회견을 실시했다.

　일부 한국 미디어가, 금연아가 2월의 4 대륙 선수권의 공식 연습으로 일본 선수에게 방해되었다고 알렸던 것에 대해서,아사다는 「이 점프를 하지 않으면등으로 머리가 가득 찬다.자신의 일로 필사」라고 연습중의 배려의 어려움을 입에 대었다.

　단지,고의로 다른 선수의 방해를 한 것은실 단호히.「사람이 점프 하려고 하고 있을 때는 피하고 있다.그것은 모두, 제대로 알고 있다」라고 이야기했다.

http://www.sanspo.com/sports/news/090323/spm0903231912007-n1.htm

원문보기

真央、故意の妨害を否定／世界フィギュア

フィギュアスケートの世界選手権（日本時間２５日開幕・ロサンゼルス）で日本人初の２連覇を狙う浅田真央（愛知・中京大中京高）が２３日、渡米前に関西国際空港で記者会見を行った。

　一部韓国メディアが、金妍児が２月の四大陸選手権の公式練習で日本選手に妨害されたと報じたことについて、浅田は「このジャンプをしないと、とかで頭がいっぱいになる。自分のことで必死」と練習中の配慮の難しさを口にした。

　ただ、故意にほかの選手の邪魔をしたことはないときっぱり。「人がジャンプしようとしているときはよけている。それはみんな、ちゃんと分かっている」と話した。

http://www.sanspo.com/sports/news/090323/spm0903231912007-n1.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

126,882

  1. 121961 조선남의 얼굴을 보았습니까?w 2
    조회수 : 237
    JA 0 lan2
  2. 121962 한국이 WBC로 우승하면··· 5
    조회수 : 264
    JA 0 ninigi
  3. 121963 한국이 국기를 마운드에 찌른 이유 1
    조회수 : 174
    KO 0 poorchon
  4. 121964 USA!힘내라!USA!힘내라!
    조회수 : 159
    KO 0 Member_90685
  5. 121965 한국인은 재일에 감사해야 할 4
    조회수 : 237
    JA 0 okdbs
  6. 121966 국기 찌르는 행위의 나라 반응 5
    조회수 : 221
    KO 255 onepiece_7
  7. 121967 세계인의 상식 3
    조회수 : 188
    JA 0 chin_omanko
  8. 121968 대만인의 표본 1
    조회수 : 190
    KO 0 Member_67082
  9. 121969 이치로 연봉 대폭 삭감........ 2
    조회수 : 201
    KO 255 harangirang
  10. 121970 열도인만 모르는 세계인의 상식 2
    조회수 : 280
    KO 255 kill_jpn
  11. 121971 베네주엘라 안타수는 한국보다 많았다. 4
    조회수 : 190
    KO 255 soapscent81
  12. 121972 기를 찌르는 행위의 의미 7
    조회수 : 261
    JA 0 chin_omanko
  13. 121973 열도인만 모르는 세계인의 상식. 4
    조회수 : 183
    KO 255 kill_jpn
  14. 121974 일본이나 메이져리그도 모두 거품 덩어리 3
    조회수 : 191
    KO 255 bongja2
  15. 121975 기가 나타내는 조선의 열등감 5
    조회수 : 224
    JA 0 badreader
  16. 121976 올림픽에서도 쿠바를 꺽고 국기 세웠음 34
    조회수 : 11,332
    KO 255 domain
  17. 121977 미국메이져리그 일본선수 다시는 안뽑겠다.. 2
    조회수 : 221
    KO 255 harangirang
  18. 121978 한국의 인지도 1
    조회수 : 184
    JA 0 chin_omanko
  19. 121979 국기를 찌르는 것은 어떤 의도였던 것입니까? 12
    조회수 : 449
    JA 0 sansan1010
  20. 121980 WBC내가 정확한 한일 전력 분석 7
    조회수 : 340
    JA 0 독도선주민